Перейти к содержимому





- - - - -

...

Автор: Stormborn, 16 Июль 2006 · 118 просмотров

Мне улыбается ангельское личико
Под заголовком трагедии
Эта улыбка давала мне теплоту
Прощай - у меня нет слов
Кроме креста на твоей могиле
И этих вечно горящих свечей
Нужные где-то еще
Чтобы напомнить нам о краткости нашего времени
За них проливали слезы
Слезы любви, слезы страха
Похорони мои мечты зарой мою грусть
О, Боже, почему
Ангелы падают первыми
Не освобожденный мыслями Шангри-Ла
Не просветленный уроками Христа
Я никогда не пойму значения правого
К свету меня привело невежество
Спой мне песню
О своей красоте
О твоем королевстве
Позволь музыке твоих арф
Ласкать тех. В ком мы до сих пор нуждаемся
Вчера мы пожимали друг другу руки,
Мой друг
Сегодня лунный луч освещает мой путь,
Мой хранитель

Слушаю: Nightwish-Angels fall first

Миниатюры

  • Прикрепленное изображение


  • 0



я не много по другому переводила когда-то:

Ангельское лицо улыбается мне
Из под причин несчастий и бед,
От этой улыбки тепло должно стать тебе,
Но я не вижу ничего,кроме креста на твоей судьбе
И света свеч,вечно плачущих по тебе.
Нам постоянно нужно что-то для того,
Чтобы напоминать,как мало времени нам всем отведено;
И слезы падают и разбиваются о дно,
Мечты,печаль и горе за одно;
А Ангел первым бъется о людское зло.
Я не понимала мыслей богов
И не внимала урокам Христа,
Я не принимала веры рабов,
Лишь вера в себя спасала меня.
Нам постоянно нужно что-то для того,
Чтобы напоминать,как мало времени нам всем отведено;
И слезы падают и разбиваются о дно,
Мечты,печаль и горе за одно;
А Ангел первым бъется о людское зло.
Спой мне песню своей красоты,
Сыграй гимн своего кооролевства,
Пусть мелодия твоей арфы
Утешает умершее сердце.
Еще вчера при луне мы говорили друг другу:"Прощай..."
Сегодня лунный свет освещает мне путь в рай...
    • 0

Декабрь 2016

П В С Ч П С В
   1234
5 6 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Искать в моем блоге

0 посетителей

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых

Последние посетители