ураааа, я умею читать по русски. и даже довольно быстро. Прочитал книжку "Форрест Гамп" ну и еще одну совковую но о ней я не хочу говорить. Так вот дааавным давно в середине 90-ых я смотрел фильм "Форрест Гамп" ну тот что с Томом Хэнксом и Робин Райт. Понравился, хотя если честно я уже не помню какие он у меня тогда конкретно чувства вызвал но в памяти как оказалось остался да и мне актриса эта нравится А потом Чиж и Ко написал песню с подобной историей и в сети был небольшой рассказ с намеком на это произведение... но это все предистория. А тут недавно попалась книжка "Форрест Гамп" и вот я ее прочитал
кстати в Юлемисе кескусе в книжном стоит две книжки "Пираты карибского моря" с фотками из фильма на обложке. я правда не смотрел их близко но выглядят неплохо... и не по русски
Ну что сказать, не прочитал а проглотил. Немножко раздражает стиль но читать затягивает и поневоле пытаешся привязывать к фильму. Хотя конечно в фильме много режисерской отсебятины и искажения идеи.
Начиная с того что по книге Форрест был толстым и идиотом не выглядел а Том Хэнкс он же худой да и с идиотством явно переиграл. Робин Райт тоже как мне кажется не совсем соответсвует образу Дженни. Ну а так если мне не изменяет память по моментам книга - фильм. В книге ничего небыло о том что в детсве Форрест обучил Элвиса Пресли дерганому танцу. Про бег в никуда с толпой за спиной тоже ничего. Дженни в фильме вроде умерла от спида или еще чего то там а по книге она вышла замуж за какого то мужика в провинциальном городе и от Фореста у нее был ребенок. И с летенантом Дэном он креветочного бизнеса не вел потому что потерял его на то время и вообще в конце он продал свою долю в бизнесе а деньги отправил Дженни. И как бы фильм строится на том что по сюжету он сидит на скамейке в парке и рассказывает свою историю всем кто к нему подсаживается а в книге он полностью рассказал ее только почти в конце журналисту и то тот не стал ее записывать так как она слишком невероятна.
Ну а так, в книге, как впрочем и всегда более выражена мысль автора в фильме же добавлено зрелищности.
Советую прочитать тем.. кто помнит фильм и любит скрытый смысл
кстати в Юлемисе кескусе в книжном стоит две книжки "Пираты карибского моря" с фотками из фильма на обложке. я правда не смотрел их близко но выглядят неплохо... и не по русски
Ну что сказать, не прочитал а проглотил. Немножко раздражает стиль но читать затягивает и поневоле пытаешся привязывать к фильму. Хотя конечно в фильме много режисерской отсебятины и искажения идеи.
Начиная с того что по книге Форрест был толстым и идиотом не выглядел а Том Хэнкс он же худой да и с идиотством явно переиграл. Робин Райт тоже как мне кажется не совсем соответсвует образу Дженни. Ну а так если мне не изменяет память по моментам книга - фильм. В книге ничего небыло о том что в детсве Форрест обучил Элвиса Пресли дерганому танцу. Про бег в никуда с толпой за спиной тоже ничего. Дженни в фильме вроде умерла от спида или еще чего то там а по книге она вышла замуж за какого то мужика в провинциальном городе и от Фореста у нее был ребенок. И с летенантом Дэном он креветочного бизнеса не вел потому что потерял его на то время и вообще в конце он продал свою долю в бизнесе а деньги отправил Дженни. И как бы фильм строится на том что по сюжету он сидит на скамейке в парке и рассказывает свою историю всем кто к нему подсаживается а в книге он полностью рассказал ее только почти в конце журналисту и то тот не стал ее записывать так как она слишком невероятна.
Ну а так, в книге, как впрочем и всегда более выражена мысль автора в фильме же добавлено зрелищности.
Советую прочитать тем.. кто помнит фильм и любит скрытый смысл