Обновления статусов Пользователей
Wow-man
"Я буду мужиком пока по земле еще ходят настоящие женщины, те женщины которые не пахнут сигаретами и пивом, которые обладают природным обаянием и добротой, в которых еще не умер инстинкт материнства." © Джейсон Стэтхэм
мар 18 2012 15:29
-
Wow-man
Горбушка
Я не понял, Вы хотите сказать, что сама цитата - ошибочное, то есть Стэтхэм сказал именно "МУЖЧИНОЙ", а не "МУЖИКОМ"
Если так, то вбейте в гугл фразу "джейсон стэтхэм я буду мужиком" и фразу "джейсон стэтхэм я буду мужчиной" - узнаете разницу
мар 22 2012 09:56 -
Тарас ©
Так это всего лишь перевод же, лол. Мужчиной и Мужиком по английски одинаково MAN, ну Вы даёте.
мая 11 2012 00:30 -
Wow-man
@ Tapac
Вы думаете, что это Я переводил - ну Вы тоже даете ? Дело даже не в переводе - смысл от этого не теряется. Я же лишь "зацепился" взглядом за фразу, которую увидел на просторах и-нета
мая 11 2012 08:15