При царском режиме муж, скажем так, навещал жену. Разные спальни это прерогатива обеспеченного класса, который мог себе позволить жилье во много-много комнат.Мне кажется люди и так мало вместе времени проводят(работа, дети), а если еще и раздельно спать... то получается что у вас просто общая жилплощадь.
И не надо про мало времени. Выключаем телевизор и компьютер и времени сразу становится много. С рождением детей сейчас не принято спешить и рожают далеко не пятерых. Думаю, сейчас другая проблема у людей: кроме совместного пребывания в спальне их мало что связывает.