Перейти к содержимому

Фото
- - - - -

Помогите перевести на эст. язык.


  • Закрытая тема Тема закрыта
3 ответов в этой теме

#1 svcitius

svcitius
  • Пользователь
  • 451 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 22 Март 2008 - 10:52

Здравствуйте.
Сайт переехал на адрес ***, через 10секунд вы будете автоматически перемещены. Если это не произойдет или вы не хотите ждать, то нажмите сюда.

Сообщение изменено: svcitius (22 Март 2008 - 10:56 )

  • 0

#2 Lyriks

Lyriks
  • Новобранец
  • 1 сообщений

Отправлено 23 Март 2008 - 11:07

Здравствуйте.
Сайт переехал на адрес ***, через 10секунд вы будете автоматически перемещены. Если это не произойдет или вы не хотите ждать, то нажмите сюда.


Иди на www.defakt.com там эст.рус. переводчик текста
  • 0

#3 КоЗеРоГ

КоЗеРоГ
  • Пользователь
  • 125 сообщений
  • Откуда:Таллинн/Минск

Отправлено 24 Март 2008 - 05:23

насколько у меня варит голова в это время,то это должно звучать так:

Portaal kolis adressile ***,10 sekundi pärast olete suunatud automaatselt.Kui seda ei juhtu või teie ei viitsi oodata siis vajutage siia.
  • 0
Made in BY // Tallinn-Minsk

#4 svcitius

svcitius
  • Пользователь
  • 451 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 24 Март 2008 - 11:56

КоЗеРоГ, спасибо большое.
  • 0