Перейти к содержимому


Правила • Контакты
Фото
* * * * * 1 голосов

Имя ребёнку.

Started By Waterrose, янв 13 2005 13:27

  • Вы не можете создать новую тему
  • Please log in to reply
703 ответов в этой теме

#481 Russian Power

Russian Power
  • Постоялец
  • 1 000 сообщений
  • Откуда:Ул. Красивых Молдавских Партизан

Отправлено 11 июня 2010 - 19:23

Reflex,А Вас очень интересует как будет звучать на эстонском? Называйте как хотите.
  • 0
Разработка и продвижение сайтов: [email protected]
Прием лимитов доверия Webmoney: www.ruscash.ru

#482 Le-Dy

Le-Dy
  • Пользователь
  • 657 сообщений

Отправлено 12 июня 2010 - 16:55

Reflex, Мы тоже хотим Алисой назвать, а вот о написании пока не думали, наверно будет просто Alisa, никаких производных не хотим. Зачем все это? Мне кажется, чем проще, тем лучше.
  • 0
И твердо знать, что жить иначе - ересь.
Любить слова. Годами жить без слов.
Быть Моцартом. Убить в себе Сальери.
И стать собой.
И это ремесло.
Б.Смоленский

#483 Reflex

Reflex
  • Пользователь
  • 79 сообщений
  • Откуда:Таллинн

Отправлено 13 июня 2010 - 10:07

Алиса Андреа не совсем звучит)))ну мы решили что будет писаться Elis. есть такой вариант и от Алисы))
  • 0

#484 кстати

кстати

    зануда

  • Постоялец
  • 2 121 сообщений

Отправлено 20 июня 2010 - 04:25

Кстатитрон.
  • 0
цицк - цитадель культурного капитала

'О Зайка, прости за грубость!. Еще один Остер' - Фонтан

'Систематически ср*т в вентилятор' - simply

'Я от вас БалдЮ' - СмеШинка

'Oвца как там в израиле?' - TikPrav

'Слышь дебил' - Андрей.

'Производишь впечатление интересного-умного человека' - Йошь

#485 Alisia

Alisia

    жена Jonnykа :)

  • S-Модератор
  • 8 495 сообщений

Отправлено 20 июня 2010 - 12:08

Reflex, Мы тоже хотим Алисой назвать, а вот о написании пока не думали, наверно будет просто Alisa, никаких производных не хотим.

На эстонском будет два "с"...Alissa.
  • 0
Самая счастливая с ним.

#486 Le-Dy

Le-Dy
  • Пользователь
  • 657 сообщений

Отправлено 20 июня 2010 - 19:35

AlisJandra, Почему? Потому что между двумя гласными?
  • 0
И твердо знать, что жить иначе - ересь.
Любить слова. Годами жить без слов.
Быть Моцартом. Убить в себе Сальери.
И стать собой.
И это ремесло.
Б.Смоленский

#487 Alisia

Alisia

    жена Jonnykа :)

  • S-Модератор
  • 8 495 сообщений

Отправлено 20 июня 2010 - 19:41

Le-Dy, я не знаю))) Просто моё имя на эстонском пишется с двумя "с". Когда спрашивала у эстонцев почему так, мне не смогли объяснить :D В паспорте так и написано Alissa, а по русски Алиса.
  • 0
Самая счастливая с ним.

#488 Niesch

Niesch

    Сущность...

  • S-Модератор
  • 11 942 сообщений
  • Откуда:Эстония, Таллинн

Отправлено 20 июня 2010 - 19:48

Как сказала, так и записали. Дочка у меня Alisa< во всех документах.
  • 0
Красивых любят чаще и прилежней,
Веселых любят меньше, но быстрей, -
И молчаливых любят, только реже,
Зато уж если любят, то сильней. (с)

#489 Alisia

Alisia

    жена Jonnykа :)

  • S-Модератор
  • 8 495 сообщений

Отправлено 20 июня 2010 - 19:53

Niesch, ахаха....да, я такая пришла и сказала, давайте мне два "с" :lol:

Ну одна так одна. Мне всё равно. Я просто сказала, как есть у меня))) И так есть у меня с детства. Родители тоже два "с" мне в имя не просили :)

Сообщение изменено: AlisJandra (20 июня 2010 - 19:54 )

  • 0
Самая счастливая с ним.

#490 Jonny

Jonny

    My name is Bond........James Bond

  • S-Модератор
  • 17 242 сообщений

Отправлено 20 июня 2010 - 20:05

Почему? Потому что между двумя гласными?

да, у эстох правило какое-то есть, там определённые буквы, которые располагаются между двумя гласными, удваиваются
  • 0
J -> A

У настоящего мужчины должна быть русская жена и немецкая машина

#491 Niesch

Niesch

    Сущность...

  • S-Модератор
  • 11 942 сообщений
  • Откуда:Эстония, Таллинн

Отправлено 20 июня 2010 - 20:20

.да, я такая пришла и сказала, давайте мне два "с"

А если подумать, то можно понять, что я имела ввиду, что тебе записали две "с" и никто не возражал. ;)

когда имя переводят на ээсти, и если не предъявляешь требований особых, то они и пишут, как у них заведено. А если сказала "одну С", то тогда так и запишут

Так, что совсем не обязательно будут двойные буквы в имени.

Мне всё равно.

А мне наверняка нет. :)

Сообщение изменено: Niesch (20 июня 2010 - 20:16 )

  • 0
Красивых любят чаще и прилежней,
Веселых любят меньше, но быстрей, -
И молчаливых любят, только реже,
Зато уж если любят, то сильней. (с)

#492 Le-Dy

Le-Dy
  • Пользователь
  • 657 сообщений

Отправлено 21 июня 2010 - 10:31

Ну смысл особо не меняется. У меня у подружки тоже в имени Анастасия в паспорте две С стоит. И что теперь два разных имени, если на одну С больше или меньше? Посмотрим, как запишут. Две С, так две.
  • 0
И твердо знать, что жить иначе - ересь.
Любить слова. Годами жить без слов.
Быть Моцартом. Убить в себе Сальери.
И стать собой.
И это ремесло.
Б.Смоленский

#493 Грoзный

Грoзный
  • Постоялец
  • 5 480 сообщений

Отправлено 21 июня 2010 - 10:51

И что теперь два разных имени, если на одну С больше или меньше?

да. если какие-то важные документы получать или что-то заполнять, то надо писать имя именно как по паспорту.
  • 0
ɟʇʍ ˙˙˙˙˙ʇxǝʇ ʎɯ oʇ sıɥʇ pıp doɹp ssɐq ǝɥʇ

#494 captainOne

captainOne

    идущий к успеху

  • Пользователь
  • 322 сообщений
  • Откуда:Capital city

Отправлено 21 июня 2010 - 12:12

Мы назовём её Упячка
  • 0

#495 Le-Dy

Le-Dy
  • Пользователь
  • 657 сообщений

Отправлено 21 июня 2010 - 13:57

Грoзный,Ну это понятно, просто я другое имею ввиду .... Допустим представляется человек и уточняет, что С две, а не одна, и попрошу не путать :lol: :angry:
  • 0
И твердо знать, что жить иначе - ересь.
Любить слова. Годами жить без слов.
Быть Моцартом. Убить в себе Сальери.
И стать собой.
И это ремесло.
Б.Смоленский

#496 Star*

Star*

    Vita sine libertate nihil est

  • Постоялец
  • 2 161 сообщений
  • Откуда:Таллинн, Муста

Отправлено 22 июня 2010 - 12:04

да, был у меня прикол с моим именем при выдаче паспорта. ранее был русский и там была французская(могу перепутать) транскрипция и имя писалось как Yana. прихожу делать эст паспорт а там сидит тётка и втират мне, что раньше меня звали по другому(она так и говорила), я её уверяла, что я всегда была Яной:) спорили-спорили, потом выясилось, что просто имя писалось иначе...теперь я по паспорту Jana. вот... и школе был переполох не знали как правельно имя написать(не у меня одной) в выпускных документах
  • 0
мне не нужна война, мне нужен мир.причём весь!

#497 Alisia

Alisia

    жена Jonnykа :)

  • S-Модератор
  • 8 495 сообщений

Отправлено 22 июня 2010 - 12:21

Мою фамилию постоянно пишут на эст. по-разному <_< Где-то через sh, где-то через просто s, где-то вообще пропускают букву :lol: Ну сложности у эстонсов с буквой "ш".
А преподы эстонцы в универе как моё имя и фамилию произносят, это вообще атас, но я уже привыкла)))
  • 0
Самая счастливая с ним.

#498 Муримба

Муримба
  • Новобранец
  • 16 сообщений
  • Откуда:Tallinn--St.Petesburg

Отправлено 22 июля 2010 - 09:11

Муж хочет в честь своей умершей матери(царство ей небесное)назвать дочь Елена.
А я хочу,либо Марина,либо Анна
А по-поводу мальчика,даже нет мыслей :( Будем думать еще.
  • 0
"... либо это столь глупая вещь, что она не способна познать саму себя, либо столь отвратительная, что она должна скрывать себя под гримом. Сцена многим обязана любви, жизнь - ничем. Любовь всегда означает слишком узкий взгляд на вещи."

#499 satriani

satriani
  • Пользователь
  • 89 сообщений

Отправлено 23 июля 2010 - 10:25

в честь своей умершей матери

нельзя ни в коем случае
  • 0

#500 Turetskii

Turetskii
  • Модератор
  • 11 605 сообщений
  • Откуда:Тапа

Отправлено 23 июля 2010 - 11:45

Отчество по моему давно вымерло в этой стране и никого не интересует, нигде не указывается..

Для девочки мне имя нравится Sabrina, Liana т.к. фамилия как я предполагаю, будет Lavinen, так что всё очень даже сочитается.
  • 0
Работаю в Servisa ICT(Acme), занимаюсь гарантийным ремонтом ноутбуков Asus и DELL.

#501 Julique

Julique
  • Пользователь
  • 132 сообщений

Отправлено 28 июля 2010 - 00:20

Turetskii, только не Сабрина, придумай другое
Я бы хотела, если девочка, то - Софья, Варвара, Кира или Лидия
Мальчик - Олег, Роман, Даниил
  • 0

#502 шуй

шуй

    Девочка с яйцами.

  • Постоялец
  • 3 737 сообщений

Отправлено 28 июля 2010 - 01:09

Turetskii,
Лиана Лавинен оч клёво звучит.
  • 0

#503 Мусик-Пусик

Мусик-Пусик
  • Постоялец
  • 2 351 сообщений

Отправлено 28 июля 2010 - 01:14

Лиана Лавинен оч клёво звучит.

Назови ребёнка Максимом :rolleyes: Если девочка.... всё равно Максим !! :D
  • 0

#504 Gennadi4

Gennadi4

    Ilya ViG

  • Постоялец
  • 4 890 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 28 июля 2010 - 11:09

такой вопрос могла задать только "Ж"!
не как хочется назвать, а как сейчас называют <_<

почитай mail ру, сейчас детей называют БОЧ1995 (БИОЛОГИЧЕСКИЙ ОБЪЕКТ ЧЕЛОВЕКА) или чтото такое, Майкл Джексон или Лондон, Париж, i-pod...
  • 0
_-=Илья ViG=-_

#505 Sjuli

Sjuli
  • Пользователь
  • 156 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 03 августа 2010 - 03:09

Из женских : Яна,Кристина,Валерия

Из мужских : Артур,Александр,Евгений
  • 0

#506 LeRoi

LeRoi
  • Постоялец
  • 1 386 сообщений

Отправлено 03 августа 2010 - 06:33

Gennadi4,
это уже издевательство над детьми.

Если мальчик, то можно назвать Lauri, Kalle
  • 0
quattro

#507 vikentia

vikentia
  • Пользователь
  • 29 сообщений

Отправлено 03 августа 2010 - 08:06

У моего ребенка имя русское, фамилия эстонская. Вполне сочетаемо. Эстонские имена мне не нравятся.
  • 0

#508 Guest_*Summer*_*

Guest_*Summer*_*
  • Гость

Отправлено 03 августа 2010 - 08:11

попереписывалась тут с Итальянкой, так и уточнила про имя Инесса, она сказала , что ооочень распространена в Италии именна эта форма имени, и во Франции тоже

след. девочка будет Алиса
а мальчик... как папа захочет

#509 Ilissa

Ilissa
  • Пользователь
  • 20 сообщений

Отправлено 13 августа 2010 - 19:54

а мне Милада нравится, а вообще больше люблю русские имена
  • 0

#510 Lady F

Lady F
  • Пользователь
  • 16 сообщений
  • Откуда:Tallinn/Estonia

Отправлено 01 сентября 2010 - 20:27

Девочки помогите! Никак не могу придумать имя сынуле....дело в том что фамилия чисто эстонская и русские имена к ней не все подходят.перебрала кучу имен, но мне ничего не нравится
  • 0
Вернуться в Детская комната


  1. FORUM.EE
  2. → Тематические форумы
  3. → Домашний Очаг
  4. → Детская комната