Евгений БЕЛИКОВ — 14.11.2008
Центр государственного языка Латвии (есть там, оказывается, и такой орган) на днях с большой помпой вручил награду студентке Даце Калниня. За то, что та отказалась обслужить клиента, говорящего на русском языке.
Девушка, подрабатывавшая в продмаге торговой сети «Нарвезен», не стала отвечать на вопросы покупателя, обратившегося к ней по-русски. Да еще нахамила ему, обозвав «оккупантом».
Этот поступок получил в Латвии широкий (и что удивительно - положительный!) резонанс благодаря местной национал-радикальной партии Visu Latvijai!, которая вручила студентке свой почетный диплом - за принципиальность.
Официальные власти Латвии тоже решили не отставать и присвоили Даце... госпремию в номинации «Дружественная среда для государственного языка». Более того, ее пригласили на работу в правительственный аппарат. Вот такое повышение за то, что «поставила на место негражданина».
Владельцы торгсети «Нарвезен» тоже не видят в произошедшем ничего страшного. Мол, те, кто в школе русский не изучал, имеют право его не понимать. Но интересно, если бы к этой продавщице на своем языке обратился американец, швед или немец (которых в Ригу приезжает немало), она бы тоже гордо отказалась разговаривать с «чужаками»?
Вспомнилось, что мне в Латвии как-то пришлось тоже перейти на английский(ну не на эстонский же там переходить!)... И при этом была вызвана другая продавщица, ибо изначальная ни на каком кроме латышского не разумела
Может просто вся фишка в том. что туповатые люди не могут понять, чего от них хотят? Я просто вспомнил, что я с китайцами находил общий язык, жестами, обрывками фраз... А таких продавщиц я бы, будь я хозяин бизнеса - гнал бы. НЕ за факт незнания изыка. а за хамство.Этот русский мог бы быть и из россии, а мог - и из эстонии. А хамство не оправдывается ни какими резонами.
Сообщение изменено: Dixi (15 ноября 2008 - 10:19 )