Фраза года от Ильвеса!

Датская ежедневная газета Politiken в предновогоднем спецвыпуске опубликовала материал, в котором 40 влиятельных политиков и бизнесменов рассуждают о том, какие события минувшего десятилетия были наиболее важными. Среди прочих свое мнение выразил и президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес.

По оценке президента Ильвеса, для него самым важным в уходящем десятилетии было присоединение Эстонии к Европейскому союзу и НАТО в мае 2004. "Это было для Эстонии и эстонцев последним, формальным шагом соединения с Западом, откуда их депортировали в 1940 году", — говорит Ильвес.

Получается, что в 1940-ом году эстонцев депортировали именно с Запада.
На советских паровозах.
Оторвали.
http://rus.delfi.ee/...229039&com=1&s=

Или он так сказал, или перевод дубовый.

Сообщение изменено: Punsher (31 декабря 2009 - 16:44 )

Думаю переводчик неправильно смысл передал. Скорее пингвинчег имел ввиду, что Эстония наконец-то стала "настоящей независимой" западной республикой, которой и была до т.н. оккупации. Вот и получается, что эстонцев с Запада на Восток депортировали. Впрочем речи ему никогда не удавались + корявый перевод, вот куйня и вышла

мозг Ильвес, очевидно, с США депортировал

Получается, что в 1940-ом году эстонцев депортировали именно с Запада.
На советских паровозах.

ржачно!

Может быть, я ошибаюсь , но разве мы не Восточная Европа?

Сообщение изменено: vihje (31 декабря 2009 - 19:16 )

Может быть, я ошибаюсь , но разве мы не Восточная Европа?

нет, мы - восточный район ленинградской области

Сообщение изменено: sashko :wub: (31 декабря 2009 - 19:16 )

Может быть, я ошибаюсь , но разве мы не Восточная Европа?

Географически да, но в умах руководителей страны Эстония видимо вообще считается центром вселенной

да он сам не знает, что говорит

да он сам не знает, что говорит

Надо его послушать, что он скажется в этот раз...

Сообщение изменено: Жорж Алкаш (31 декабря 2009 - 20:14 )

Да ладна вам, нормально он говорил...

Всех с Новым годом )) Растите большие и не болейте ))

Мы даже смотреть не стали, так как это пингвин ничего умного сказать не может !)) Вот Медведев респект и уважуха сказал Что важного было в году уже ушедшем Что Нас ждет и Пожелал от Себя)) Любо Дорого смотреть !

А этот как зарядит на полчаса хочется заснуть в обнимку с телеком от таких речей )) И историю вспомнит, и холодную, и вторую мировую, епту такую несет бедные эстонцы и так далее )) короче смотреть тошно ))

И еще раз Всех с новым годом!!!))))))))))))))))

ПыСы: встречаем с Нашими друзьями из Москвы..так приятно весь старый город был в русской речи..бедных эстонцев заглушали..это приехало всего нечего)))))))))))

Сообщение изменено: Thelegend (01 января 2010 - 02:40 )

Ну у каждого своё мнение на тему депортаций 1940 года...Кстати в этих депортациях было на самом-то деле много смысла только советские власти думали только о сохранении власти и сделали все неаккуратно и не предусмотрели возможных последствий такого шага (те депортаций) в деле освоения территорий прибалтики и Эстонии в частности в котором коренные народы этих территорий мешали своей выделяемостью чем и заслужили депортации на свою голову и теперь все припоминают властям бывшего СССР...)))))))

ерунда, чем они выделялись? у СССР была своя программа по освоению земель и коллективизации страны, кругом строились колхозы и заводы, а для этого нужны были рабочие, а не фермеры, депортации были по всему союзу, а не только в прибалтике.
На той же территории современной России в те времена народ вагонами как скот перевозили по указу ЦК, только депортацией это не называют, так как происходило в одной стране, хоть и было по факту тоже самое.
Выделять здесь какое-то государтсво - по меньшей мере безответственно.

Ну у каждого своё мнение на тему депортаций 1940 года...Кстати в этих депортациях было на самом-то деле много смысла только советские власти думали только о сохранении власти и сделали все неаккуратно и не предусмотрели возможных последствий такого шага (те депортаций) в деле освоения территорий прибалтики и Эстонии в частности в котором коренные народы этих территорий мешали своей выделяемостью чем и заслужили депортации на свою голову и теперь все припоминают властям бывшего СССР...)))))))

Ребят ! НЕ грузите с утра у всех отходнях после Вчерашнего А вы тут развели такое
Это не кому не интересно, что там было в тредисятом царстве )) не опускайтесь до уровня пингвененка, у него такая мордашка милая, так был накрашен))
Все в Европе живут настоящим и будущем, а эстонцам НЕ хватает ДУШИ нет чтобы просто и впраду сказать с Новым годом будьте здоровы и счастливы страна)) У нас тоже это никто не смотрел ))

Лично от менЯ Всех с Новым Годом всего всего))))))))))
Не думайте что я какаято эстонофобка у меня о4ень много эстонских друзей, но в основной массе это уже европизированные эстонцы, кт редко бывают в эстонии)) и Сами считаюст эстох тупыми Сама стараюсь быть обьективной но недавно пришла к выводу что это бесполезно так как все темы у них приземленные и особо не о чем умном с ними не поговоришь))

Сообщение изменено: Marino4ka (01 января 2010 - 15:18 )

Ребят ! НЕ грузите с утра у всех отходнях после Вчерашнего А вы тут развели такое
Это не кому не интересно, что там было в тредисятом царстве )) не опускайтесь до уровня пингвененка, у него такая мордашка милая, так был накрашен))
Все в Европе живут настоящим и будущем, а эстонцам НЕ хватает ДУШИ нет чтобы просто и впраду сказать с Новым годом будьте здоровы и счастливы страна)) У нас тоже это никто не смотрел ))

Лично от менЯ Всех с Новым Годом всего всего))))))))))
Не думайте что я какаято эстонофобка у меня о4ень много эстонских друзей, но в основной массе это уже европизированные эстонцы, кт редко бывают в эстонии)) и Сами считаюст эстох тупыми Сама стараюсь быть обьективной но недавно пришла к выводу что это бесполезно так как все темы у них приземленные и особо не о чем умном с ними не поговоришь))

Ну, а кто ты тогда если не эстонофоб?

жесть, глядя на время постов ,я неудивился бы еси они были и в 1-2-3 новогодней ночи))

Ну, а кто ты тогда если не эстонофоб?

ну я их тоже в общей массе не люблю ) так что зачисляй меня тоже в группу ) хотя со школы осталось много корешей ))

Марино4ка вещь говоришь!

Ребят ! НЕ грузите с утра у всех отходнях после Вчерашнего А вы тут развели такое
Это не кому не интересно, что там было в тредисятом царстве )) не опускайтесь до уровня пингвененка, у него такая мордашка милая, так был накрашен))
Все в Европе живут настоящим и будущем, а эстонцам НЕ хватает ДУШИ нет чтобы просто и впраду сказать с Новым годом будьте здоровы и счастливы страна)) У нас тоже это никто не смотрел ))

Лично от менЯ Всех с Новым Годом всего всего))))))))))
Не думайте что я какаято эстонофобка у меня о4ень много эстонских друзей, но в основной массе это уже европизированные эстонцы, кт редко бывают в эстонии)) и Сами считаюст эстох тупыми Сама стараюсь быть обьективной но недавно пришла к выводу что это бесполезно так как все темы у них приземленные и особо не о чем умном с ними не поговоришь))

По твоим постам это видно ) просто забей и лови позитив от жизни )) их особо никто и не любит даже они сами себя))

Сообщение изменено: Thelegend (01 января 2010 - 16:43 )

Мы даже смотреть не стали, так как это пингвин ничего умного сказать не может !)) Вот Медведев респект и уважуха сказал Что важного было в году уже ушедшем Что Нас ждет и Пожелал от Себя)) Любо Дорого смотреть !

А этот как зарядит на полчаса хочется заснуть в обнимку с телеком от таких речей )) И историю вспомнит, и холодную, и вторую мировую, епту такую несет бедные эстонцы и так далее )) короче смотреть тошно ))

согласен, всё как всегда из года в год...
я конечно понимаю, что речь он сам не писал...но тот кто писал головой не думал...напомнил, как всё в Эстонии плохо, сколько безработный, про в.в.п. даже сказал! надо было ему укоротить речь в 2 раза и произнести только конец, там ещё более менее
Медведев конечно молодец, коротко и ясно...
Kраткость - сестра таланта ©

Грамотно Ильвес речь толкнул в этом году...

Народ вам чего на новый год смотреть было что-ли нечего? Столько всего интересного, а вы пингвина обсуждаете