Перейти к содержимому

Фото
- - - - -

Субтитры


  • Вы не можете создать новую тему
  • Please log in to reply
10 ответов в этой теме

#1 Весёлый Мудрец

Весёлый Мудрец
  • Постоялец
  • 1 784 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 05 января 2010 - 14:40

Люди помогите открыть субтитры к фильму через Windows media player или Media player classic.
Пробывал переименовать файл фильма и субтитров под одно имя и открыть, не получается.
Срочно!Буду очень благодарен!!!
  • 0

#2 пудель Смерти

пудель Смерти

    iTomato

  • Постоялец
  • 2 185 сообщений
  • Откуда:Страна городов, город улиц. Квартира жильцов в доме кварит на улице домов.

Отправлено 05 января 2010 - 14:47

тупо перетащи файл субтитров в окно уже проигрываемого фильма или: Файл >>> открыть субтитры (Media Player Classic)
  • 0
90% чего угодно — полная чушь

#3 Весёлый Мудрец

Весёлый Мудрец
  • Постоялец
  • 1 784 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 05 января 2010 - 14:53

Kanti-sama,

тупо перетащи файл субтитров в окно уже проигрываемого фильма

в Windows media player никак, а в Media player classic пишет снизу: Cannot render the file

Файл >>> открыть субтитры (Media Player Classic)

выдаёт вот: http://img511.images...511/126/wmp.png
  • 0

#4 пудель Смерти

пудель Смерти

    iTomato

  • Постоялец
  • 2 185 сообщений
  • Откуда:Страна городов, город улиц. Квартира жильцов в доме кварит на улице домов.

Отправлено 05 января 2010 - 15:07

Кодеки стоят? если нет скачай K-Lite Codec Pack
Какого формата субтитры? может они просто "дохлые"?
  • 0
90% чего угодно — полная чушь

#5 Весёлый Мудрец

Весёлый Мудрец
  • Постоялец
  • 1 784 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 05 января 2010 - 15:11

Щас попробую поставить кодеки..
как узнать формат? Rus.Sub.DVDRip.srt
если открываю через Notepad то там есть все "фразы"
  • 0

#6 Demetrio

Demetrio
  • Пользователь
  • 18 649 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 05 января 2010 - 15:16

выдаёт вот

ну там написаны возможные пути.

Или vlc поставь.
  • 0

#7 Весёлый Мудрец

Весёлый Мудрец
  • Постоялец
  • 1 784 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 05 января 2010 - 15:39

Demetrio,
ну да это я понял, но как и что там не разбераюсь.
vlc player?щас тоже попробую.блин..это очень важно :(

Kanti-sama,
поставил кодеки всё равно не работает, ща скачаю VLC
  • 0

#8 jst

jst
  • Постоялец
  • 3 800 сообщений
  • Откуда:TLN

Отправлено 05 января 2010 - 15:45

Кстати в тему вопрос как решить проблему с кодировкой на виндоус 7, субтитры выходят китаискими закорючками , раньше в висте все было нормально.Использую KM player
  • 0

#9 Весёлый Мудрец

Весёлый Мудрец
  • Постоялец
  • 1 784 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 05 января 2010 - 15:47

Ура VLC помог спасибо!
  • 0

#10 Agamko

Agamko

    персонаж

  • Пользователь
  • 322 сообщений
  • Откуда:Кохтла-Ярве

Отправлено 05 января 2010 - 18:28

Кстати в тему вопрос как решить проблему с кодировкой на виндоус 7, субтитры выходят китаискими закорючками , раньше в висте все было нормально.Использую KM player

Где-то в настройках проигрывателя... или нужно просто скачать и установить шрифты подходящие?
  • 0

#11 jst

jst
  • Постоялец
  • 3 800 сообщений
  • Откуда:TLN

Отправлено 06 января 2010 - 14:53

Agamko,
Скорее всего в настроиках, до этого в висте все проигрывалось и ничего в настроиках не меняла. Проигрывает субтитры просто неправильная кодировка именно на виндоус 7 не идет, на двд проигрыватели все идет. Так может кто знает , что надо изменить а настроиках, чтобы на русском языке воспроизводилось, а не на китайском.
  • 0