Перейти к содержимому

Фото
- - - - -

"ТТУ в кармане"


  • Вы не можете создать новую тему
  • Please log in to reply
309 ответов в этой теме

#1 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 26 Январь 2010 - 19:40

Короче, сидим сейчас и придумываем название русскому аабитсу.
И фантазии не хватает.
Просим вашей помощи.

Нужно придумать название русскому аабитсу, на русском языке. Чтобы звучало.
Т. к. "Студенческий дневник" или "азбука" - это что-то не то :)

Ваши предложения? :)

UPD (27.08.2010): первый аабитс вышел в свет на предварительной неделе 2010 года.
Файл для ознакомления: http://www.upload.ee...ts2010.pdf.html

Сообщение изменено: Где беспредел? (27 Август 2010 - 22:02 )

  • 0

#2 andrjuksa

andrjuksa
  • Пользователь
  • 119 сообщений
  • Откуда:Раквере

Отправлено 26 Январь 2010 - 20:57

Студентник
  • 0

#3 Ананас

Ананас

    Фрукт

  • Постоялец
  • 2 376 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 26 Январь 2010 - 21:04

Азбука студента
  • 0

#4 Avalanche

Avalanche
  • Пользователь
  • 153 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 26 Январь 2010 - 22:10

"Остаться в живых"
  • -1

#5 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 26 Январь 2010 - 22:41

Не, всё как-то некрасиво или ожидаемо :)
Мы башку там сломали в конторе, час cидели :D
  • 0

#6 FameniX

FameniX
  • Постоялец
  • 762 сообщений

Отправлено 26 Январь 2010 - 22:45

TTÜ
(Маленький) Помощник


  • 0

#7 New_air

New_air
  • Пользователь
  • 799 сообщений
  • Откуда:Tln

Отправлено 26 Январь 2010 - 22:49

Справочник студента
  • 0

#8 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 26 Январь 2010 - 22:51

Ну так там и календарь и справочник. Надо что-то среднее, звонкое.
  • 0

#9 FameniX

FameniX
  • Постоялец
  • 762 сообщений

Отправлено 26 Январь 2010 - 22:58

название должно быть на русском?
  • 0

#10 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 26 Январь 2010 - 22:59

Конечно. Книжка-то полностью русскоязычная.
  • 0

#11 Qd.

Qd.

    rock 'n' roll

  • Пользователь
  • 489 сообщений
  • Откуда:Hollywood

Отправлено 27 Январь 2010 - 01:12

"библия *бла бла бла" вместо "бла бла бла" что то вставить, типа студента, для студента, учащегося, для учащегося, тту, универа и тд
и как нибудь украсить слоганами "запеведи студента" или "откровения учеников"
  • 0
всем счастья и добра

#12 Qd.

Qd.

    rock 'n' roll

  • Пользователь
  • 489 сообщений
  • Откуда:Hollywood

Отправлено 27 Январь 2010 - 01:21

а не спросят в типографии, что вы курили? :lol:
  • 0
всем счастья и добра

#13 Ананас

Ананас

    Фрукт

  • Постоялец
  • 2 376 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 27 Январь 2010 - 01:23

100 способов сдать предмет, ни разу на нём не появившись :)
  • 0

#14 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 01:30

Qd., спросят :D
  • 0

#15 Tervist

Tervist
  • Пользователь
  • 94 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 01:39

Ежедневник для студента.
  • 0

#16 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 01:57

Ежедневник для студента.

Ага, из серии "банан для еды", "женщина для секса"? :)
  • 0

#17 МиСт

МиСт
  • Постоялец
  • 672 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 02:03

Ну слова "студент" в названии не избежать. Тогда может что-то в духе:

1. Руководство студента
2. (Карманный?) помощник студента
3. Настольная книга студента
  • 0

#18 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 02:14

МиСт, всё равно не то. Слишком много слов и всё как-то незвучно... :)
Банальщина - "дневник студента", конечно, самое простое... Но хочется особого :)
  • 0

#19 МиСт

МиСт
  • Постоялец
  • 672 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 02:18

МиСт, всё равно не то. Слишком много слов и всё как-то незвучно... :)
Банальщина - "дневник студента", конечно, самое простое... Но хочется особого :)


Да, мне тоже показалось, что не то. Скорее назвал варианты, которых ещё не было.

На английском сразу хорошее название пришло в голову - "Student's Handbook", но так коротко и красиво его не перевести. :huh:

Сообщение изменено: МиСт (27 Январь 2010 - 02:18 )

  • 0

#20 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 02:30

большими буквами написать FAQ TTU :D
  • 0

#21 МиСт

МиСт
  • Постоялец
  • 672 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 02:32

большими буквами написать FAQ TTU :D


:D С таким названием они бы стали популярнее эстонских, среди студентов всех национальностей.
  • 0

#22 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 02:35

Да и вообще, чего, считаете не хватает в аабитсе, что следует добавить этакого, чего нигде нет? :)
В разумных пределах
  • 0

#23 ДДК

ДДК
  • Пользователь
  • 475 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 03:37

"пособие для абитуриентов и студентов таллиннского технического училища университета". имхо в совке бы так звучало, или нужно что-то модное ?

"ГИД ТТУ" - гибкая иллюстрированная документация

"От абитуриента до бакалавра
Пособие для поступающих и поступивших"

Сообщение изменено: SPRAYa (27 Январь 2010 - 04:16 )

  • 0

#24 kerf

kerf
  • Пользователь
  • 157 сообщений
  • Откуда:Таллинн

Отправлено 27 Январь 2010 - 03:46

ТТУ для чайников
Верховный совет (или лучше другие вариации со словом "совет")
Ветхий завет
Лучшезнать (слитно)
ППУ - Простые Правила Универа
Устав юного война
Бойцовские правила
Меч Дракона
Хранители галактики =)

хех, может это поможет натолкнуть на мысль =D

Сообщение изменено: kerf (27 Январь 2010 - 03:59 )

  • 0
0001 , 0010 , 0011 , 0100 , 0101 вышел зайчик погулять!
и где же смысл?
IAPB48

#25 limer

limer
  • Пользователь
  • 85 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 04:15

- Студенческая Википедия
- Поисковая система TTU
- TTU.ru
- студенческий справочник / энциклопедия / путеводитель (ИМХО самое лучшее)
  • 0

#26 Billy Joe

Billy Joe

    Образованный тролль

  • Пользователь
  • 622 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 07:15

- Студенческая Википедия


тогда уж можно короче: TTÜ Wiki
  • 0
Воруй, убивай!

#27 JakeTheFIsh

JakeTheFIsh
  • Пользователь
  • 629 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 09:44

Абырвалг какой-нибудь...

ТТУ для чайников
Верховный совет (или лучше другие вариации со словом "совет")
Ветхий завет

звучит прикольно :))
  • 0
Есть три способа отвечать на вопросы: сказать необходимое, отвечать с приветливостью и – наговорить лишнего
Плутарх - (ок. 46 — ок.120) - древнегреческий писатель, историк

#28 Ананас

Ананас

    Фрукт

  • Постоялец
  • 2 376 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 27 Январь 2010 - 09:49

А зачем вообще эта книжечка на русском? ИМХО, если поступишвий в ТТУ настолько плохо владеет эстонским, что не может понять, что написано это в этом туденгиаабитсе, то пускай начинает изучение языка как раз с этой книжечки на эстонском.
  • 0

#29 dimkagfx

dimkagfx
  • Пользователь
  • 65 сообщений

Отправлено 27 Январь 2010 - 10:22

RTFM :D

А если серьёзно, то можно написать
"Руководство пользованием ТТУ"
  • 0

#30 Adrammelehh

Adrammelehh

    гиперактивен

  • Постоялец
  • 3 320 сообщений
  • Откуда:Ида-Вирумаа, Нарва, Ээстимаа

Отправлено 27 Январь 2010 - 10:38

Введение в основы ТТУ
ТТУведение
ТТУ: 100 в одном
  • 0
Внимание! Пост-детектор!
Одним из побочных эффектов от прочтения этого поста является так называемый butthurt.
Если вы начнёте ощущать боль в нижней части спины, следует немедленно прекратить дальнейшее чтение и смириться с фактом, что вы — интеллектуальное большинство