Перейти к содержимому

Фото
- - - - -

"ТТУ в кармане"


  • Вы не можете создать новую тему
  • Please log in to reply
309 ответов в этой теме

#151 Эдгарулик

Эдгарулик

    Мусечка

  • Постоялец
  • 4 871 сообщений
  • Откуда:Столица

Отправлено 04 Август 2010 - 09:52

Dio, еще и безмозглый, видимо

Marilyn, полностью согласен...
  • 0

#152 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 04 Август 2010 - 11:15

Я конечно надеюсь, что эстонскую версию ещё поправят... :D
  • 0

#153 V1cky

V1cky
  • Постоялец
  • 1 027 сообщений

Отправлено 04 Август 2010 - 12:34

мну все нравится =)) умнички!
  • 0

#154 JulieDiebin

JulieDiebin
  • Пользователь
  • 83 сообщений
  • Откуда:KAKB*61

Отправлено 04 Август 2010 - 15:03

Респект и уважуха вам, дорогие несколько человека, занявшиеся этим многострадальным аабитсом!
Фактически, вы создали ежедневник из ничего, так что плюйте на критику и негативные комментарии в ваш адрес и живите спокойно (: Есть множество людей, которые ваш труд оценили и еще оценят (:
  • 2
The best things in life are unseen, that's why we close our eyes when we kiss, cry and dream...

#155 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 06 Август 2010 - 11:13

Пятый день простой. Нам не дают отправить в печать. Главный по проэкту уехал в Японию вместо того, чтобы заниматься аабитсами, связал нам руки и не даёт добро печатать, цепляясь то за слова в тексте, то за цвет букв, то за что-то ещё. Что делать - мы не знаем, сейчас у меня уже возникло твёрдое желание прибить пару человек.
  • 0

#156 Unkn()wn

Unkn()wn
  • Пользователь
  • 760 сообщений

Отправлено 06 Август 2010 - 11:19

Пятый день простой. Нам не дают отправить в печать. Главный по проэкту уехал в Японию вместо того, чтобы заниматься аабитсами, связал нам руки и не даёт добро печатать, цепляясь то за слова в тексте, то за цвет букв, то за что-то ещё. Что делать - мы не знаем, сейчас у меня уже возникло твёрдое желание прибить пару человек.

Не знают к чему уже докапаться.
Идея у вас отличная!
Будем надеяться что у вас всё получится!

Респект вам ещё раз ребята!
  • 0

#157 LostGeneration

LostGeneration
  • Постоялец
  • 724 сообщений
  • Откуда:KQ Hill

Отправлено 06 Август 2010 - 15:00

ну мне по выложенному больше нравится эстонская версия
посмотрим потом более детально, но беспределу и КО всё равно респект за труд :)
  • 0
www.lostgeneration.eu

#158 New_air

New_air
  • Пользователь
  • 799 сообщений
  • Откуда:Tln

Отправлено 06 Август 2010 - 21:42

если честно, то мне фотка в эст. версии тоже больше нравится, а по поводу русского аабитса вообще, то по-моему вы молодцы...заниматься этим походу никто кроме вас и не будет...так что так держать, тут ещё кто-то придерался по поводу слова "ежедневник", дык по-поему какая в попу разница ...ежедневник, еженедельник, главное что есть и всё...
  • 0

#159 Эдгарулик

Эдгарулик

    Мусечка

  • Постоялец
  • 4 871 сообщений
  • Откуда:Столица

Отправлено 07 Август 2010 - 00:07

в русской версии ретуш фотки делал какой-то лось педальный, да и сама фотка не супер
  • 0

#160 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 10 Август 2010 - 12:50

Битва за аабитс закончена, он ушёл в печать. Носители другого языка пытались нас полторы недели учить русскому языку, так как они не понимали, что там и где написано иногда. Иногда требовали правильный падеж исправить на неправильный. А одна дамочка втирала, что там, где мы написали, как получить отсрочку от армии - это нарушение закона и типа мы толкаем людей на откос. Её не убедило даже то, что то же самое написано на сайте военкомата. Также нас заставили в конце аабитса в "эпилоге от составителей" подписаться "эсиндус", как будто это вся контора его клепала. Короче, куча дерьма, у нас с Саней нервы ни к чёрту. Кое-где получилось откровенное дерьмо и написано "не по русски".

Ладно, будем ждать, как народ оценит...

Руководящий проэктом был отстранён, напрямую аабитсами занялся глава эсиндуса. Что с эстонским и английским аабитсом - нам неизвестно.

Сообщение изменено: Где беспредел? (10 Август 2010 - 12:53 )

  • 1

#161 Elusive

Elusive
  • Постоялец
  • 755 сообщений
  • Откуда:Уездный N

Отправлено 10 Август 2010 - 16:16

отправили в печать и слава богу! аж от сердца отлегло ^_^
  • 0
В этом мире жить невозможно, но больше негде ☺

#162 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 10 Август 2010 - 16:21

У нас с Саней лица в синяках от недельных фейспалмов :D
Чего мы наслушались, это жесть :D

:facepalm:
  • 0

#163 Эдгарулик

Эдгарулик

    Мусечка

  • Постоялец
  • 4 871 сообщений
  • Откуда:Столица

Отправлено 11 Август 2010 - 10:39

Где беспредел?, скоро придут из печати? :)
  • 0

#164 -X3-

-X3-
  • Постоялец
  • 3 560 сообщений

Отправлено 11 Август 2010 - 11:09

Инферныч,
обещают, что к 19ому числу будут в конторе Эсиндуса.
  • 0
Кирие элеисон

#165 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 11 Август 2010 - 13:01

Иначе мы будем в конторе типографии сидеть на пепелище :D
  • 0

#166 Rave

Rave

    Невероятно прост!

  • Постоялец
  • 290 сообщений
  • Откуда:Таллинн, Мустамяе

Отправлено 14 Август 2010 - 10:59

Жду не дождусь :)
  • 0
Наглое чудовище!
Я наказываю, жестоко наказываю!

#167 shb

shb

    New life, much more options

  • Постоялец
  • 5 253 сообщений
  • Откуда:Таллинн

Отправлено 14 Август 2010 - 11:36

Не, ну а что хотели-то? Имена-фамилии авторов? Это официальная брошурка учереждения и авторов там быть не может
  • 0
Мыслящий человек просто обязан время от времени поднимать себя за волосы © Тот самый Мюнгхаузен

Joga Bonito!

#168 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 14 Август 2010 - 12:02

shb, Они хотели выставить, что это они всей конторой сидели его и делали. А на деле вышло так.
Сидел Беспредел и ХЗ, строчили тексты ночами, да верстали книжку.
А потом пришли в эсиндус и начался срач, что тут вы написали не так, как мы хотели (а откуда мы знали, как они хотят), вот это надо так сделать, да и вообще, этот аабитс делает эсиндус, а не вы (ну, типа конечно вы, но заодно и все мы, 100500 человек)

В данном случае официальности тут нет никакой. Эсиндус выбил деньги на 3 аабитса из еврофонда, парил нам мозги и был связью с печатным изданием. А имена-фамилии авторов пишутся всегда.

Ещё один интересный момент. Пару человек, особо сильно зацепившиеся - просто испытывают острую личную неприязнь ко мне и ещё одному человеку, помогавшему нам с аабитсом. И очччень сильно помешаны на том, чтобы везде и всегда орать, что эсиндус - это круто и хорошо. Вместо того, чтобы сделать что-то хорошее от имени эсиндуса. Сектантов мне напоминают.

Сообщение изменено: Где беспредел? (14 Август 2010 - 12:05 )

  • 0

#169 -X3-

-X3-
  • Постоялец
  • 3 560 сообщений

Отправлено 14 Август 2010 - 12:06

Аабитс по объёму в 3,5 раза больше, чем брошюра, в которой по определению до 50 страниц. Авторы всегда в эстонских версиях указывались и русская версия в этом году не без исключения. Мы же хотели указать на тот факт, что основную работу делали два человека и поэтому нам очень хотелось бы, чтобы на следующий год в команде было бы на несколько человек больше. Эту фразу пришлось заменить на обобщённую, что эсиндус ждёт в свои ряды новых активистов.
  • 0
Кирие элеисон

#170 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 14 Август 2010 - 12:22

Эту фразу пришлось заменить на обобщённую, что эсиндус ждёт в свои ряды новых активистов.

Вот именно. Ещё раз разжую: мы написали "нам нужны помощники и продолжатели нашего дела", а пришлось писать "приходите работать в эсиндус"

Кроме того, мы им до усёра доказывали, что мы делаем продукт под конкретного пользователя - русского, а они всё равно хотели, чтобы это была копия эстонского аабитса. Ну в этом году у них уже такого не вышло. У нас не копия, а написанное с нуля похожее издание.

• Вот ещё кое-что. Цитирую письменное замечание, чтобы проверили, чтобы фамилии были правильно написаны на русском.

Необходимо проверить написание фамилия на этой странице и других эстонских фамилий на правильное написания их на русском языке.


А потом этот человек указывает на то, что у нас где-то там ошибки в грамматике. Кто комментил - не знаю.

• Вот ещё:

Мы надеемся, что среди вас найдутся те, кто будет готов помочь улучшить aabits, сделать его ещё более полезным. Обязательно свяжись нами, если ты - один из них!

Комментарий: Лучше может сказать , чтобы инициативные и энергичные молодый люди приходили в Esindus! Все такие это студенческое представительство делает этот ежедневник.


• Ещё нас пытались заставить написать "Ойс", как "Уис", "Ыйс" и так далее. Мы просто вписали на эстонском вместо предыдущей версии "как у нас говорят"

• И кое-кто до зелёных соплей говорил, что надо писать не "harjutus", a "harjutustund" и что в этих двух словах принципиальная разница. :facepalm:
Мы сказали, что написали, как в расписании и пусть все идут в лес.

• Сами же эстонцы пытались нас убедить, что "Üliõpilasesindus" переводится, как "Студенческий союз", хотя в русском языке союзом называется EÜL.

• И естественно, нам запретили писать про форум. Мол, "это реклама левого проэкта и его раскрутка". Ага, у нашего форума посещаемость похлеще их мёртвого и крутого типикаса <_<

Это вам маленькая доля того, что мы выслушали. Это минут пять, а нас промывали полторы недели.

Сообщение изменено: Где беспредел? (14 Август 2010 - 12:25 )

  • 0

#171 Unkn()wn

Unkn()wn
  • Пользователь
  • 760 сообщений

Отправлено 14 Август 2010 - 12:31

Где беспредел?, да уж.
До сих пор пытаются казаться лучше остальных и под себя всё делать, якобы не 2 человека писало аабитс, а целая контора.

А насчёт рекламы форума - можно ведь на инфочасе рассказать, нет? :)
Ничего нельзя получается взять под своё крыло и как хочется сделать для русских студентов ТТУ.
Беспорядок какой-то.
  • 0

#172 PitaKala

PitaKala
  • Пользователь
  • 160 сообщений
  • Откуда:Эстония

Отправлено 14 Август 2010 - 12:37

пипец у вас там страсти, бразильские мыльные оперы нервно курят бамбук в уголке xD
  • 0
IATB

#173 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 14 Август 2010 - 12:43

А насчёт рекламы форума - можно ведь на инфочасе рассказать, нет?

мы так и сделаем, тк мы ведущие инфочасов у всего русского потока :D
  • 0

#174 Unkn()wn

Unkn()wn
  • Пользователь
  • 760 сообщений

Отправлено 14 Август 2010 - 12:49

мы так и сделаем, тк мы ведущие инфочасов у всего русского потока :D

Вот и отлично! :)
А потом лёд тронется и другие студенты будут рассказывать о форуме остальным студентам. :)
А то что рекламу не дали провести - это бред какой-то, хотя с другой стороны их тоже можно понять. В общем сложный вопрос.
Главное чтобы информация до народа дошла. :)
  • 0

#175 userdw

userdw
  • Новобранец
  • 11 сообщений
  • Откуда:Нарва, Эстония

Отправлено 24 Август 2010 - 18:38

Блин, зачётная тема этот абитс, где такой достать то можно?
  • 0
Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы строили "Титаник"!

#176 Elusive

Elusive
  • Постоялец
  • 755 сообщений
  • Откуда:Уездный N

Отправлено 24 Август 2010 - 18:42

userdw, если первокурсник - то раздадут на eelnädal на лекции, которую проводят Üliõpilasesindus.
  • 0
В этом мире жить невозможно, но больше негде ☺

#177 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 24 Август 2010 - 19:30

Сегодня пришли русские аабитсы. Половина. Русские аабитсы напечатаны убого, почти сравняли с говном нашу работу. Сейчас будут фотографии.
И будет выложен ПДФ для примера...



http://www.upload.ee...ed_5mm.pdf.html
http://www.upload.ee...ts2010.pdf.html

(первая ссылка - отправленное в типографию, вторая - без лишних полей по краям, для ознакомления на компе)

Это ссылка на финальную версию для печати. Именно это было отправлено в издательство.

Посмотрев на убогий блеклый русский аабитс заведующий проэктом (тот самый, что сваливал в Японию вместо работы с проектом) сказал, что "всё нормально, раздавайте русским его". Мы добились, чтобы он звонил в издательство и требовал объяснений. Если завтра в 12 дня нам не будет предоставлен отчёт мы превратим его жизнь в ад, а также позвоним в издательство и пригрозим им прессой, чтобы перепечатывали заново (так как кто виноват, как не они раз у них краска кончилась).

На фотографиях - блеклый аабитс для русских, а также очень хорошо отпечатанный (кстати, с огромным кол-вом ошибок) эстонский аабитс для сравнения.

Кроме всего, аабитсы задержали на пять суток в редакции.

Сообщение изменено: Где беспредел? (24 Август 2010 - 19:54 )

  • 0

#178 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 24 Август 2010 - 20:20

Вполне возможно, что аабитсы не будут печатать заново, заставят нас раздавать как есть, а "дело" замнут, поскольку, как мне сегодня сказали, что "мы не хотим из-за какого-то аабитса отказываться от такого выгодного издательства"
  • 0

#179 Dio

Dio

    IASM 32

  • Пользователь
  • 307 сообщений
  • Откуда:Колывань

Отправлено 24 Август 2010 - 20:23

Диверсия
  • 0

#180 Вот это прикол

Вот это прикол
  • Пользователь
  • 268 сообщений

Отправлено 24 Август 2010 - 20:24

"мы не хотим из-за какого-то аабитса отказываться от такого выгодного издательства"

:facepalm:
  • 0