Оффтоп ТТУ
#3181
Отправлено 16 августа 2011 - 08:29
А в магазине вы когда покупаете еды или хлама на 100 или даже на 1000 евро вы платите за то что у вас в корзинке, а не за особое отношение, языковые курсы кассира или дополнительные интимные услуги. Живя в местности где большая доля эстонцев можно и уметь пользоваться гос языком. А просто знать и никогда не использовать можно и в Канаде.
#3182
Отправлено 16 августа 2011 - 12:46
У меня 82) С1 пока нету...но пока и не требуетсяснимаю шляпу. у меня 71. сдавал в 2004 году
Одним из побочных эффектов от прочтения этого поста является так называемый butthurt.
Если вы начнёте ощущать боль в нижней части спины, следует немедленно прекратить дальнейшее чтение и смириться с фактом, что вы — интеллектуальное большинство
#3183
Отправлено 16 августа 2011 - 12:52
Когда я перестану пить...совершенно, все скажут: "Как же он хорош! Какая милашка!" © НаиВ
Когда таким, как ты сейчас, был я, таких, как я сейчас, не слушал. © Тараканы
#3184
Отправлено 16 августа 2011 - 13:01
Millal uued tasemed kehtima hakkavad? Kas seniste alg-, kesk- ja kõrgtaseme tunnistuste omanikud peavad midagi tegema?
Uued keeleoskustasemed ja ülal kirjeldatud vastavused hakkavad kehtima 1. juulist 2008.
Seni välja antud tasemetunnistuste vahetamist ja uuesti eksamite sooritamise vajadust ei ole. Tunnistuse omaniku jaoks ei muutu varasemaga võrreldes mitte midagi.
Кстати, нашёл про С2:
Kõige kõrgema taseme C2 näol on tegemist haritud emakeelekõneleja tasemega ning tööalaselt seda Eestis kellelegi ei kehtestata.
#3185
Отправлено 16 августа 2011 - 13:01
кстати, вроде когда-то говорили, что надо будет пересдавать на с1, даже если есть кырг. так ли это?
в школе у учителя по обществоведению сдано кыргтасе, а С1 нет. говорит, что на данный момент его никто не заставляет пересдавать, но могут это сделать в любой момент, так что он уже сейчас начал суетиться. по идее всё зависит от того, где ты работаешь.
юноша бледный со взором горящим
#3186
Отправлено 16 августа 2011 - 13:06
ну странно...обычно эстонцы в большенстве своём английский лучше знают по вполне обьективным причинам:Ну хз-хз, сколько раз не пыталась объясниться в т-сяргипооде с продавцами на английском - это заканчивалось неудачей.
1) то время кот. мы тратим на эст. язык в школе они спокойненько учат english
2) фильмы они в основном смотрят в оригинале, в то время, как русские в Эстонии (спасибо кабельному ТВ) опять таки в большенстве своём предпочитают смотреть на рус.языке
я гос. язык получше тебя знаю)
Я не сомневаюсь, что кto-то здесь лучше меня
Сообщение изменено: New_air (16 августа 2011 - 13:07 )
#3187
Отправлено 16 августа 2011 - 13:40
ну раз уж ты это гарантируешь, то у меня нет шансов доказать, что в Эстонии всё-таки стоит пользоваться эстонским языком, даже в магазинах. И нет никакого смысла с пеной у рта доказывать эстонцам, что они должны знать русский...я гарантирую это)
так ежели насрать, зачем вслух крамолами кидаться, всяко кто-нить не сдержиться и от скуки откАмментита вот на то, что по этому поводу думают жополизы-интеграсты - глубоко насрать)
#3189
Отправлено 16 августа 2011 - 13:47
http://www.ekk.edu.e...e-tasemeeksamid´
воть те ссылка, там всё есть.
ПЫ.СЫ. ни на одном собеседовании на работу про твоё тасе не спрашивают...по крайней мере у меня так было (ну может разве что в министерство какое-нибудь, хотя я сомневаюсь)
Сообщение изменено: New_air (16 августа 2011 - 13:49 )
#3191
Отправлено 16 августа 2011 - 17:16
У меня сдано, ничего особенного, если хорого знаешь можешь и не готовится. Единсьвенное, что на сочинении по сложней слова выбирай!!Раз уж пошла такая беседа про С1. Я в сентябре собралась сдавать, надо как-то готовиться? Язык хорошо знаю, много и часто практикую, В2 на 96 сдала.
#3192
Отправлено 16 августа 2011 - 18:36
милая, я иронизировалну раз уж ты это гарантируешь, то у меня нет шансов доказать, что в Эстонии всё-таки стоит пользоваться эстонским языком, даже в магазинах. И нет никакого смысла с пеной у рта доказывать эстонцам, что они должны знать русский...
Лично я сдавал, например, исключительно "для галочки". Когда при устройстве на работу спрашивали про язык, я говорил, что кырг есть, и больше никаких вопросов не было. Ну и ещё: отличный повод показать, что я, р(г)усский, в состоянии выучить их "хуторской" на высшем уровне, в то время, как они, даже будучи сосланными в Сибирь в малолетнем возрасте, вряд ли его выучат до среднего уровня русской школы
Веснушка,
кырг в разы сложней, чем кеск. Но с такими баллами думаю сдашь. Нас в школе спецом натаскивали на кырг в течение года
Когда я перестану пить...совершенно, все скажут: "Как же он хорош! Какая милашка!" © НаиВ
Когда таким, как ты сейчас, был я, таких, как я сейчас, не слушал. © Тараканы
#3193
Отправлено 16 августа 2011 - 19:51
На примере себя:1) то время кот. мы тратим на эст. язык в школе они спокойненько учат english
2) фильмы они в основном смотрят в оригинале, в то время, как русские в Эстонии (спасибо кабельному ТВ) опять таки в большенстве своём предпочитают смотреть на рус.языке
1) Школе после нескольких лет на эстонский был положен болт средних размеров, ибо мой мозг просто не способен выучить такой упоротый язык как эстонский. Вот честное слово, смотря аниме с ангийскими сабами и оригинальной дорожкой я думаю, что у меня больше шансов выучить японский, чем эстонский. И да энглиш я не учил, я его слушал, если так можно выразится и не я один.
2) Родившись в начале 90ых получаешь автоматический бонус - мультики, хорошие годные зарубежные мультики, круглосуточно, на английском. А понимать-то хочется! И о бинго детка, не ходя ни на какие курсы и даже не попав в английский класс, только из-за мультиков ты начинаешь учить английский. Скажу честно, грамматику я знаю плохо, но у меня жирный запас слов и проверка грамотности на уровни интуиции из-за тех же мультиков, поскольку изо дня в день слушая хорошую, правильную и ВНЯТНУЮ (жирный камень в огород эстов) английскую речь в мозгу начинает что-то шевелится. И сразу на аргумент - надо было смотреть эстонские мультики. А вы видели их качество, их упоротость и топорную озвучку? И таких как я достаточно много в этом отношении.
#3195
Отправлено 17 августа 2011 - 02:23
Эээээээ... Эстонцы владеют английским очень хорошо в большинстве. Так как смотрят на английском всё кроме актуальной камеры. А вот насчёт упоротости - эстонский не упоротый. В нём другая сложность. Движения языка во время разговора на эстонском отличаются от тех, которые совершаются при разговоре на русском. И если у тебя не прокачан под эстонский - тебе сложно говорить. Другой сложности, кроме словарного запаса, не вижу.правильную и ВНЯТНУЮ (жирный камень в огород эстов) английскую речь в мозгу начинает что-то шевелится.
Мне тут подвернулись хуторяне. Эстонский мой далеко не на высоте, но даже если забить на это... Я 5 минут пытался понять, что от меня хотят и понял, что ребятам, являющимся погранцами нужны документы.в состоянии выучить их "хуторской" на высшем уровне
#3198
Отправлено 17 августа 2011 - 11:05
Нее, а я вполе серьёзно, раз ты даёшь свою рекомендацию и гарантию, то этому можно верить =)милая, я иронизировал
А я что спорила с данным утверждением? Если ты внимательно перечитаешь мой пост, то увидешь, что я утверждая, что у эстонцев гораздо больше бонус к изучению англ. языка, чем у тебя с твоими мультиками (сейчас нисколько не хочу показаться грубой):только из-за мультиков ты начинаешь учить английский...И таких как я достаточно много в этом отношении.
1)база даваемая на уроках в виде грамматики
2)те же самые мультики
3)то время кот. ты тратишь/ тратил на просмотр фильмов/передачь и прочтение книг на рус.языке они тратили на тоже самое только на англ. языке.
По причине кот. ты уже сам написал: качество перевода на эс.язык ужасающее, а зачастую перевода вообще нет только титры. Таких как ты среди русских в эстонии действительно достатoчно, но среди эстонцев таких большенство (речь о молодых людях примерно нашего возраста).
согласна на все 100%, эстонский не самый сложный язык, вполне логичный, äöü и некоторые сочетания букв делают его неприятным для изучения русскими людьмиЭээээээ... Эстонцы владеют английским очень хорошо в большинстве. Так как смотрят на английском всё
кроме актуальной камеры.А вот насчёт упоротости - эстонский не упоротый. В нём другая сложность. Движения языка во время разговора на эстонском отличаются от тех, которые совершаются при разговоре на русском.
Сообщение изменено: New_air (17 августа 2011 - 11:06 )
#3199
Отправлено 17 августа 2011 - 11:39
Эстонский делится на северный, южный, центральный, островной. Вроде как. И в каждой убогой изолированной деревне может быть свой акцент. Всё это потому, что наверное раньше все эсты были разными племенами
Помню читал, что норвежцы удивлялись, мол Россия такая большая, а язык практически единообразный (Ну с редкими фонетическими вариациями). У норвежцев вон даже литературного языка то нет.
Да, иногда такое чувство что художник употребляет вещества. Один из мультиков даже статьи на лурке удостоился. А вы видели их качество, их упоротость и топорную озвучку?
http://lurkmore.ru/Б...u/Большой_Тылль
Сообщение изменено: Мир Огненный (17 августа 2011 - 11:20 )
Одним из побочных эффектов от прочтения этого поста является так называемый butthurt.
Если вы начнёте ощущать боль в нижней части спины, следует немедленно прекратить дальнейшее чтение и смириться с фактом, что вы — интеллектуальное большинство
#3201
Отправлено 17 августа 2011 - 13:06
то есть на самом деле моё мнение для тебя ничего не значит?Нее, а я вполе серьёзно, раз ты даёшь свою рекомендацию и гарантию, то этому можно верить =)
Когда я перестану пить...совершенно, все скажут: "Как же он хорош! Какая милашка!" © НаиВ
Когда таким, как ты сейчас, был я, таких, как я сейчас, не слушал. © Тараканы
#3202
Отправлено 17 августа 2011 - 14:01
#3203
Отправлено 17 августа 2011 - 14:33
И вообще, если эстонский такой страшный сложный и упоротый язык, почему вы не ползаете на коленях перед русскими которые его успешно выучили, вроде меня?
#3204
Отправлено 17 августа 2011 - 14:55
Для меня эстонский даже проще чем английский. Да и эстонский я сдал лучше чем англтйский)И вообще, если эстонский такой страшный сложный и упоротый язык, почему вы не ползаете на коленях перед русскими которые его успешно выучили, вроде меня?
Одним из побочных эффектов от прочтения этого поста является так называемый butthurt.
Если вы начнёте ощущать боль в нижней части спины, следует немедленно прекратить дальнейшее чтение и смириться с фактом, что вы — интеллектуальное большинство
#3207
Отправлено 17 августа 2011 - 19:30
Вот с этим я готов поспорить. Сложность эстонской грамматики и словообразования в разы выше. Да, в английском куча времён, но все их использовать необязательно, а можно красиво заменить другими. Да, в английском есть в районе 300 неправильных глаголов, тут ничего не поделаешь. С другой стороны в эстонском одно исключение сидит на шее у другого исключения, весь язык сплошные исключения. Отдельный гнев у меня вызывает Осастав падеж, который вообще не подаётся логике, ИМХО, попытаться его образовать зная только Ниметав и Омастав это тыкать пальцем в небо, что уже говорить о получении слов в зависимости от окончания и количества слогов этого же исключительного Осастав. Я считаю, что учить "2 словаря" это по крайней мере не целесообразно. В том же английском есть конкретные правила с минимум исключений + словарный состав для начала можно ограничить изучением "простого английского".Да эстонский по сравнению с английским вообще ничто в плане изучения)
Ладно постараюсь больше не холиварить, а закончу тем, что напомню - английский язык является первым международным и его простота одна из причин на это.
Сообщение изменено: DeaD_MaN (17 августа 2011 - 19:32 )
#3208
Отправлено 17 августа 2011 - 19:39
Странно вас учили эстонскому если вы не уловили логики образования Osastav)Осастав падеж, который вообще не подаётся логике
У меня сложилось абсолютно противоположное мнение по поводу эстонского. Он как раз очень reeglipärane, т.е в нем мало исключенийдругой стороны в эстонском одно исключение сидит на шее у другого исключения, весь язык сплошные исключения
Одним из побочных эффектов от прочтения этого поста является так называемый butthurt.
Если вы начнёте ощущать боль в нижней части спины, следует немедленно прекратить дальнейшее чтение и смириться с фактом, что вы — интеллектуальное большинство
#3210
Отправлено 17 августа 2011 - 19:42
Зачем мне это. Займусь лучше чем нибудь более полезнымМир Огненный, Открой мне глаза! Ну же!
Одним из побочных эффектов от прочтения этого поста является так называемый butthurt.
Если вы начнёте ощущать боль в нижней части спины, следует немедленно прекратить дальнейшее чтение и смириться с фактом, что вы — интеллектуальное большинство