вобщем было 2 сайта,1-с 15 разделами,2-с 8
2 сайт-перевод на др. язык,создание "кнопки" для переключения на др язык.
1 сайт- изменение названия,(переделывание 2-3 картинок с надписями в фотошопе),перевод,в 8 разделов создать кнопки на оплату в банке,изменить контент,перевести меню.
также скопировать этот сайт поменять название(все как строкой выше,кроме кнопок) и перевести на 3-й язык(эст).
дизайн не свой,пришлось менять цсс,скрипты итд,обьем не большой,но и не маленький.
сколько такая работа стоит?
6 ответов в этой теме
#4
Ferzin
-
- Постоялец
-
- 1 967 сообщений
Отправлено 27 июля 2010 - 10:00
дак ты об объемах работы ничего не написал. что, как переводить.
#5
MrHappy
-
- Пользователь
-
- 16 сообщений
Отправлено 27 июля 2010 - 10:14
было 2 сайта, 1 сайт- ~8 разделов сайт "визитка" ,перевод-меню + контент("О нас" итд) делать не очень много( с рус на англ)
2 сайт тоже визитка,но с проэктами(речь об архитектуре) -перевод меню(10 разделов),смена названия(+изменение цсс,скриптов,фотошоп картинок-2-3 штуки)
создание линков на переключение с языка на язык,добавление в 8 разделов снизу кнопок(больших,700 на 100 итп,т.е. писать ее самому),изменение контента(это долго,тк надо обрабатывать по 10 страниц на 2-х языках рус-анг)
3- создание копии сайта 2,но с другим названием,(ну естессна фотошоп,скрипты..)+такой же перевод,но уже с англ на эст язык.
примерно так
2 сайт тоже визитка,но с проэктами(речь об архитектуре) -перевод меню(10 разделов),смена названия(+изменение цсс,скриптов,фотошоп картинок-2-3 штуки)
создание линков на переключение с языка на язык,добавление в 8 разделов снизу кнопок(больших,700 на 100 итп,т.е. писать ее самому),изменение контента(это долго,тк надо обрабатывать по 10 страниц на 2-х языках рус-анг)
3- создание копии сайта 2,но с другим названием,(ну естессна фотошоп,скрипты..)+такой же перевод,но уже с англ на эст язык.
примерно так
#7
MrHappy
-
- Пользователь
-
- 16 сообщений
Отправлено 27 июля 2010 - 10:36
окей спасибо)
Сообщение изменено: MrHappy (27 июля 2010 - 10:36 )
