Перейти к содержимому

Фото
- - - - -

Помогите что там написано?


  • Закрытая тема Тема закрыта
4 ответов в этой теме

#1 Dizel

Dizel
  • Постоялец
  • 674 сообщений
  • Откуда:Таллинн/Ласнамаэ

Отправлено 11 Декабрь 2012 - 17:27

Знакомый привёз машину на техосмотр и не прошел. Выдали такие ошибки. Кто может перевести. Зарание спасибо.
Давать ссылку на переводчик не надо он не может толком переводить
  • 0

#2 33_stradale

33_stradale
  • Постоялец
  • 5 127 сообщений

Отправлено 11 Декабрь 2012 - 17:55

нет огнетушителя, в правой передней фаре не горит одна из ламп, цвет поворотников не отвечает нормам, выхлоп превышен, подсветка номера не работает, рулевые тяги ремонтировали ненадлежащим образом, стабилизатор неисправен, передний слева...
это что же за машина такая? (:

Сообщение изменено: 33_stradale (11 Декабрь 2012 - 17:57 )

  • 0

#3 sashko

sashko

    одичавший инопланетянин

  • Постоялец
  • 10 153 сообщений
  • Откуда:Нарва

Отправлено 11 Декабрь 2012 - 18:36

это что же за машина такая? (:

походу, LEGO
  • 2

#4 Дядя Толя

Дядя Толя
  • Постоялец
  • 10 144 сообщений
  • Откуда:Эстония

Отправлено 11 Декабрь 2012 - 22:42

Дизель, зря ты купил этот Сааб убитый в хлам.
  • 0

#5 Dizel

Dizel
  • Постоялец
  • 674 сообщений
  • Откуда:Таллинн/Ласнамаэ

Отправлено 12 Декабрь 2012 - 05:36

Дизель, зря ты купил этот Сааб убитый в хлам.

При чём тут СААБ, там всё в порядке работает как часики.
  • 0