Перейти к содержимому

Фото
- - - - -

Литература и поэзия на английском...


  • Вы не можете создать новую тему
  • Please log in to reply
14 ответов в этой теме

#1 Sound of silence

Sound of silence
  • Постоялец
  • 1 810 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 23 Сентябрь 2005 - 02:01

хочу
  • 0

#2 Jluc

Jluc
  • Пользователь
  • 18 сообщений
  • Откуда:Таллинн

Отправлено 02 Декабрь 2005 - 22:32

:( Помогите найти не большой рассказик на английском языке , про что угодно , только не самый детский , а так на от 5 до 10 страниц !
Очень надо! Заранее спасибо.
  • 0

#3 Jluc

Jluc
  • Пользователь
  • 18 сообщений
  • Откуда:Таллинн

Отправлено 04 Декабрь 2005 - 18:36

Не ну чё трудно помочь человеку текст найти !?
  • 0

#4 Waterrose

Waterrose

    Огонь и Вода.

  • Постоялец
  • 8 380 сообщений
  • Откуда:Ireland/Estonia

Отправлено 18 Октябрь 2006 - 16:49

Для этого есть поисковик...
  • 0

#5 Sanja

Sanja

    Love will save the World

  • Постоялец
  • 1 695 сообщений
  • Откуда:г. Таллин, Ласнамяэ

Отправлено 25 Июнь 2007 - 15:27

Привет. :) Кто что читал на английском, посоветуйте пожалуйста что-нибудь. :rolleyes: Хотя навряд ли тут кто-то читает инглишь, но буду надеяться, что я не прав.
Заранее спасибо.
  • 0
Мечта - самое ценное, что есть у человека. Воплощение её в реальность - смысл жизни.

#6 Lasgo

Lasgo
  • Постоялец
  • 736 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 25 Июнь 2007 - 18:56

Приключения Шерлока Холмса :)
  • 0
Счастлив в жизни только тот, кто счастлив.

#7 Kompjuter

Kompjuter
  • Постоялец
  • 861 сообщений
  • Откуда:Дубовки

Отправлено 26 Июнь 2007 - 16:52

Артур Конан Дойл , а Джек Лондон чей? Не важно, но очень нравятся его книжульки =)
  • 0
I'm talking about mountain dews baby :)

#8 Sanja

Sanja

    Love will save the World

  • Постоялец
  • 1 695 сообщений
  • Откуда:г. Таллин, Ласнамяэ

Отправлено 27 Июнь 2007 - 11:50

О, спасиба народ, почитаю... :)
  • 0
Мечта - самое ценное, что есть у человека. Воплощение её в реальность - смысл жизни.

#9 Мамуличка

Мамуличка
  • Пользователь
  • 118 сообщений
  • Откуда:Estonia, Tallinn

Отправлено 06 Октябрь 2007 - 17:44

Шерлока Холмса читала, еще в школ, читала стихи Эдгара По на английском языке, честно говоря поэзия у него своеобразная.
Ну а вообще перечитала огромное количество английских журналов. Там бывает что-то интересное :)))))
  • 0

#10 MAO.

MAO.
  • Пользователь
  • 175 сообщений

Отправлено 06 Октябрь 2007 - 17:50

а мне вот нравится русских авторов читать на английском, сейчас вот взяла Ф.М.Достоевского "Poor People", нравится, читаю с удовольствием.
  • 0

#11 уррф

уррф

    ушол

  • Постоялец
  • 5 330 сообщений

Отправлено 20 Октябрь 2007 - 21:20

что может быть лучше агаты кристи ?
помню в своё время довольно сильно напрягался, у неё очень сложный язык
  • 0

#12 DaringFox

DaringFox
  • Новобранец
  • 1 сообщений

Отправлено 08 Ноябрь 2007 - 19:10

Очень забавно было читать Булгакова "M&M" на английском... Видно, что переводчики с ним намаялись :D

А так, подскажите, если кто и читает - где выбор побольше книг на английском? Позарез как надо=)
Заранее спасибо
  • 0

#13 Артём*

Артём*
  • Новобранец
  • 6 сообщений
  • Откуда:Таллинн

Отправлено 12 Январь 2008 - 20:21

Терри Пратчетт вроде английский автор, нет? Его "Плоский мир". Ещё мне нравится Чарльз де Линт, особенно "Покинутые небеса"!
  • 0
Слушайте своё сердце. Всегда.

#14 S@motnosc

S@motnosc

    L'âme féline

  • Постоялец
  • 1 416 сообщений
  • Откуда:Orange County, CA

Отправлено 30 Январь 2008 - 01:20

"Плоский мир".

ой, простите, но это пля. =(

никто не знает, где можно в Интернете скачать книги на английском - современная литература? Поделитесь ссылками. (Только сайты И.Франка можете не предлагать)
  • 0
Ты можешь злиться на меня
Ты можешь от меня уйти
А можешь вещь одну понять
Я не подарок... твайумать!

#15 Succub

Succub
  • Пользователь
  • 122 сообщений

Отправлено 11 Февраль 2008 - 21:09

Терри Пратчетт вроде английский автор, нет? Его "Плоский мир". Ещё мне нравится Чарльз де Линт, особенно "Покинутые небеса"!

Британский :)

Я почти все его книжки в оригинале прочитал. На русском юмор сильно много теряет.

ЗЫ. вообще книг то на английском дофига, жанр какой интересует?
Если так называемый fiction, то Palahniuka интересно почитать в оригинале. Тот же файт клаб интересен, хотя у него и другие классные вещи есть, типа Survivor, Choke, Haunted. Так же Haruki Murakami - Norwegian Wood классная вещь.
  • 0
Политкорректность - элементарная боязнь получить лебеды, прикрытая оберткой всеобщего гуманизма и братства.