По мне так давно пора заканчить с русскими школами. Но начать с русских садов.
Нахера это разделение, вон вся европа учится на своих языках, имигранты выучивают гос язык и ни кто не плачет.
Понятно что ввести для пятикласника обучение на эст это нонсенс, но не делать русского обучения для первокласников владеющих эстонским вполне себе правильно, но упремся в кадры.
Но и не выгодно это, так есть два общества, и можно на этом голоса собирать, Эстония для эстонцев.
Если было все так просто, то все давно бы учились на эстонском и радовались. Русские дети будут расти двуязычными, ибо в русских семьях мало кто знает так грамотно и чисто эстонский язык, чтобы дома дома говорить по-эстонски. Значит дома будет русский, а в садах эстонский. Но есть нюансы. К примеру задержка речевого развития у детей. Это нарушение связей мозга и речевого аппарата. Значит править это должны на родном языке, чтобы сформировались правильные связи. Почему на родном - потому что в разных языках своя фонетика, свое построение предложений и тд. Ок, даже если будут править на эстонском, с эстонскими логопедами и специалистами, то где он будет тренироваться в речи настолько много, насколько это возможно? Причем речь должна быть построена правильно - говорящие на ломанном эстонском родители не помогут.
Только вот дело в том, что задержка речевого развития не выявляется в 2 года, когда ребенок идет в сад, частенько годам к четырем. С моим сыном именно так и было. Девица щебечет на родном, и я вижу, что эстонский сад она освоила бы на ура, и еще меня бы учила. А вот с парнем плохо. Ему сейчас почти 9, а он до сих бывает путает окончания, неправильный порядок слов в предложениях. А это ведь все с мозгом связано. И куда ему такому эстонский сад? Причем мозги у него работают отлично. А моей подруге не так повезло, она в эстонский сад ребенка отдала, а он закрылся(ребенок). Через год забрала, но уже было поздно. В шесть он только стал говорить словосочетаниями из 2-3 слов. Сейчас говорит, но нифига не понятно. Скорее всего в саду с родным языком обучения увидели бы проблему.
У нас видимо проблема больше в том, что эстонские и русские дети, благодаря политикам, родителям, держатся очень обособлено друг от друга. Если бы было больше межнационального общения, то и проблем с языком было бы меньше, скорее всего. Я не эксперт. Но переводить школы и сады на эстонский, где преподавать будут русские учителя - бред. Я не знаю как это реализовать правильно.
Сообщение изменено: Хло (05 марта 2019 - 15:29 )