Перейти к содержимому

Фото
- - - - -

Сколько языков вы знаете?


  • Вы не можете создать новую тему
  • Please log in to reply
118 ответов в этой теме

Опрос: На скольких языках вы говорите? (233 пользователей проголосовало)

На скольких языках вы говорите?

  1. Только на родном (8 голосов [3.43%])

    Соотношение ответов: 3.43%

  2. На родном + частично на одном иностранном (14 голосов [6.01%])

    Соотношение ответов: 6.01%

  3. На родном + частично на двух или более иностранных, либо на 2х языках (86 голосов [36.91%])

    Соотношение ответов: 36.91%

  4. Свободно говорите на 2х языках + частично на третьем (55 голосов [23.61%])

    Соотношение ответов: 23.61%

  5. Свободно говорите на 3х языках (18 голосов [7.73%])

    Соотношение ответов: 7.73%

  6. Свободно говорите на 3х языках + частично на некоторых иностранных. (33 голосов [14.16%])

    Соотношение ответов: 14.16%

  7. Свободно говорите на 4х языках. (12 голосов [5.15%])

    Соотношение ответов: 5.15%

  8. Свободно говорите на 5и и более языках. (7 голосов [3.00%])

    Соотношение ответов: 3.00%

Голосовать Гости не могут принимать участие в опросах

#31 Liquid

Liquid

    Сеятель раздора:)

  • Постоялец
  • 4 444 сообщений
  • Откуда:Мардовия:)

Отправлено 06 Сентябрь 2004 - 08:29

Senator, Всё что пишется тут - ради вас любимых!
  • 0
Вот некоторые говорят что Ликвид мол страдает алкоголизмом.
Нет. Я им нестрадаю. Никапельки=)
Я им наслаждаюсь=))

#32 jts

jts
  • Пользователь
  • 57 сообщений

Отправлено 06 Сентябрь 2004 - 13:02

rus. - sredne
angl. i est. trebujut praktiki
  • 0
I have no flaws. I am a superior being.

#33 Тич

Тич

    Wer ich?

  • Постоялец
  • 401 сообщений
  • Откуда:Таллинн, Ласнамяе.

Отправлено 06 Сентябрь 2004 - 13:44

Русский =) Англ так себе говорю плохо но текста перевожу хорошо а Эст тоже знаю хорошо и в чтении и в разговоре :)
  • 0

#34 Ljala

Ljala
  • Пользователь
  • 80 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 06 Сентябрь 2004 - 20:16

Svobodno znaju Russkii, Estonskii i Angliskiii razgovor4n6i...
  • 0
Жизнь не ровна-Одни питаются, другие пытаются...

#35 Нелетучий Мышъ

Нелетучий Мышъ

    || fear ||

  • Постоялец
  • 3 301 сообщений
  • Откуда:Kristiine ||| Kopli

Отправлено 06 Сентябрь 2004 - 20:31

три:
русский
русский мат
рабоче-технологический жаргон все с темже матом
=)
  • 0
...Способность оставлять трупы в самых
неожиданных местах - отличительный признак любой высокоразвитой цивилизации...

...А "жизнь" - только слово,
Есть лишь любовь и есть смерть...©Кино

#36 33_stradale

33_stradale
  • Постоялец
  • 5 122 сообщений

Отправлено 06 Сентябрь 2004 - 20:35

русский, эстонский, английский - в принципе свободно владею
немного немецкий
  • 0

#37 Beaver

Beaver

    Бобёр

  • Пользователь
  • 107 сообщений
  • Откуда:Хеннет-Аннуна

Отправлено 06 Сентябрь 2004 - 20:48

Свободно говорю на русском, английском, хуже на немецком и эстонском.
  • 0
J'aime et j'espere...
I'm dying, and love can't grow in a dying heart, any more than you can grow a flower in darkness and water it in blood. (с) Draco Veritas

#38 Def

Def
  • Постоялец
  • 10 451 сообщений
  • Откуда:Мардустан

Отправлено 07 Сентябрь 2004 - 23:29

ну я понты гнуть не буду :)
русский умею кое-как :)

эстонский.. что-то еще посню со времён дет.садика, работы и ТТУ :)
английский, учил 1 год в школе, в универе не сдал из-за лени :) не люблю дом.работу :) обьясняюсь и поимаю прилично :) плюс

английский прононс. как сказал кто-то из преподов харизматическая личность :)

ну, что еще когда-то учил финский, видимо хотел уехать к отцовской линии родственников :) но сейчас нихрена не помню :) во время работы в курьерстве по финляндии, так и не востановил знания из-за презрения к этим пьянчугам!

узбекский, я последний раз говорил на нём лет 14 назад, так же ничего не помню :( кроме мата :) т.к. дома звучит постоянно, когда ругается мать на меня :)

что еще? больше к сожалению не знаю, в принципе языки я схватываю сразу, НО главное общение :)
  • 0
*мне все-равно ,что вы обо мне думаете. я о вас не думаю вовсе* (с)

#39 Luciferette

Luciferette
  • Пользователь
  • 251 сообщений

Отправлено 07 Сентябрь 2004 - 23:45

Понты гнать буду и бровью не поведу.

Русский - мой родной язык, замечаю за собой грамотность и правильность языка.

Английский - лучше, чем свободно. Не испытываю затруднений даже при разговоре на заумные (например, научные) темы.

Немецкий - свободно. Sprachdiplom плюс немецкая филология (английская идёт второй специальностью) в университете.

Эстонский - близко к свободному. На слух понимаю, как свой родной, читаю, пишу без ошибок.. только в разговоре нужно больше практики.

Латинский - недаром на экзамене тексты Цезаря и прочих в оригинале переводили. :P

В данный момент учу французский. Думаю, что освоила бы итальянcкий, так как этот язык - копия латинского. Взяла как-то текст на итальянском прочитать и очень многое оказалось знакомым.
  • 0

#40 McBain

McBain
  • Пользователь
  • 393 сообщений

Отправлено 08 Сентябрь 2004 - 15:02

русский - нормально
язык строителей-монтажников - отлично,
блатной русский - тоже отлично,

эстонский - вообще не говорю и не понимаю, как я его сдавать буду не знаю
английский - говорить не говорю, понимать понимаю,
  • 0
http://www.stroirest.ru/ строительство домов

#41 Def

Def
  • Постоялец
  • 10 451 сообщений
  • Откуда:Мардустан

Отправлено 08 Сентябрь 2004 - 15:07

Понты гнать буду и бровью не поведу.

В данный момент учу французский. Думаю, что освоила бы итальянcкий, так как этот язык - копия латинского. Взяла как-то текст на итальянском прочитать и очень многое оказалось знакомым.

Просмотреть сообщение


насколько я понмю из истории языков, французкий есть ни что иное, как искажённая латынь :) насчёт итальянский копия латыни не согласен :) я конечно не филолог :) а всего лишь инженер энергетик :) но всё же :)
  • 0
*мне все-равно ,что вы обо мне думаете. я о вас не думаю вовсе* (с)

#42 Убитый Солнцем

Убитый Солнцем
  • Постоялец
  • 899 сообщений
  • Откуда:Estonia

Отправлено 08 Сентябрь 2004 - 15:17

русский, эстонский, анлийский..
  • 0

#43 Frau Rosenrot

Frau Rosenrot
  • Пользователь
  • 42 сообщений

Отправлено 08 Сентябрь 2004 - 16:41

В порядке ухудшения знания: русский, английский, эстонский, немецкий, французский (совсем чуть-чуть)
  • 0

#44 Luciferette

Luciferette
  • Пользователь
  • 251 сообщений

Отправлено 08 Сентябрь 2004 - 23:32

насколько я понмю из истории языков, французкий есть ни что иное, как искажённая латынь :) насчёт итальянский копия латыни не согласен :) я конечно не филолог :) а всего лишь инженер энергетик :) но всё же :)

Просмотреть сообщение


Угу.. вообще-то, ни один язык (я имею ввиду такие языки, как англ., немец., итальян., франц.) не ушёл от влияния латинского.. поэтому-то все (!) филологи (и врачи, и юристы) учат латинский. Вот так.

Итальянский больше всего похож на латинский.. и это не моя прихоть. Из истории вам должно быть прекрасно известно, почему.

Сообщение изменено: Luciferette (08 Сентябрь 2004 - 23:34 )

  • 0

#45 Lyth

Lyth

    рыжее

  • Пользователь
  • 882 сообщений

Отправлено 09 Сентябрь 2004 - 11:30

Luciferette, далеко не все филологи учат латынь. В частности в Педе латынь не преподают финским и шведским филологам.
  • 0
Шуруп, забитый молотком, сидит крепче,
чем гвоздь, закрученный отверткой.

#46 галбаывр

галбаывр
  • Постоялец
  • 929 сообщений

Отправлено 09 Сентябрь 2004 - 11:38

на языке любви говорю свободно
  • 0

#47 Luciferette

Luciferette
  • Пользователь
  • 251 сообщений

Отправлено 09 Сентябрь 2004 - 14:14

Luciferette, далеко не все филологи учат латынь. В частности в Педе латынь не преподают финским и шведским филологам.

Просмотреть сообщение


Финские и шведские филологические меньшинства выпали у меня из головы. Какая досада..

На эстонской тоже не учат.. латинский у них как vabaaine идёт.
  • 0

#48 AntoXa

AntoXa
  • Постоялец
  • 689 сообщений

Отправлено 09 Сентябрь 2004 - 14:27

Русский - свободно.. родной язык как никак
АнглиЦкий - свободно говорю, читаю и понимаю. С грамматикой немного похуже
Немецкий - понимаю неплохо, пишу тоже, при общении испытываю трудности из-за отсутствия практики и крохотного словарного запаса
Эстонский - за последние две недели учёбы на этом языке натаскался лучше чем за 3 последние года изучения в школе... говорю, понимаю всё ( если не считать профессиональной речи ), с письмом похуже...
  • 0

#49 hikta

hikta
  • Новобранец
  • 45 сообщений

Отправлено 19 Сентябрь 2004 - 10:29

На русском, эстонском, английском, немецком говорю более менее нормально, чуть-чуть знаю китайского и арабского(мат).
  • 0

#50 Almir

Almir
  • Пользователь
  • 26 сообщений

Отправлено 19 Сентябрь 2004 - 17:03

Русский родной. На эстонском в универе учился. На английском работаю. А преподаю вовсе даже испанский. Каковой, наверное, и знаю лучше всего - в смысле грамматики. :P
  • 0

#51 indifferens

indifferens
  • Новобранец
  • 24 сообщений
  • Откуда:Таллинн

Отправлено 23 Сентябрь 2004 - 14:15

Свободно говорю на русском и английском. Далее по убыванию: немецкий, эстонский, испанский.
  • 0
Я не *****, я - ночная фея.

#52 Уля-ля

Уля-ля

    Солнечная

  • Постоялец
  • 2 348 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 23 Сентябрь 2004 - 17:38

Если за "свободно" брать темы разговорные, как в первом топике написано, то я на 4-ёх свободно (русский, эстонский, английский, украинский) + начала изучать французкий. Теперь мне от него никуда не деться <_< , хотела немецкий.

Сообщение изменено: Уля-ля (23 Сентябрь 2004 - 17:43 )

  • 0

#53 indifferens

indifferens
  • Новобранец
  • 24 сообщений
  • Откуда:Таллинн

Отправлено 23 Сентябрь 2004 - 18:21

О, да, правильно, еще украинский.
  • 0
Я не *****, я - ночная фея.

#54 Erena

Erena

    Attention, Danger

  • Пользователь
  • 211 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 26 Сентябрь 2004 - 20:55

1-русский 2- эстонский 3- английский 4- немецкий 5- франц. и прочие пару фраз
  • 0
Женщина - как конфета. Сначала мы обращаем внимание на фантик, но главное в ней - начинка.

#55 Erena

Erena

    Attention, Danger

  • Пользователь
  • 211 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 26 Сентябрь 2004 - 20:58

indifferens, да-да.. украинский самой собой .. может и не говоришь, но понимаешь =))
  • 0
Женщина - как конфета. Сначала мы обращаем внимание на фантик, но главное в ней - начинка.

#56 AciDov

AciDov

    Welcome to the club!

  • Постоялец
  • 342 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 27 Сентябрь 2004 - 00:48

Родной язык - русский, владею в совершенстве, с сочинениями особых проблем не было. Эстонский - хорошо. В университете получил отличную практику и полностью познал грамматику, после третьего курса планирую сдать на КыргТасе. Английский - владею разговорным. (не только матерным) ) Немного французский, начал изучать в университете. С этого года начну изучать немецкий:)
  • 0

#57 Guest_clos_*

Guest_clos_*
  • Гость

Отправлено 27 Сентябрь 2004 - 01:12

Russkij,chorosho ponimaju ukrainskij,nemnogo poljskij,
gollandskij chitaju pishu rozgovarivaju,angliskij horosho ponimaju rozgovarivaju ne siljno no mogu objasnitsja.

#58 Da_nger

Da_nger
  • Пользователь
  • 65 сообщений

Отправлено 27 Сентябрь 2004 - 05:18

;) znaju rodnoi jaz6k hotja ne o4en' horosho..a mogu obshatsja na est.,ang.,bolgarkom.,tureckom. :)
  • 0
ВЛЮБЛЁННАЯ В НЕБО!

#59 shy

shy

    остановите время

  • Пользователь
  • 388 сообщений

Отправлено 28 Сентябрь 2004 - 17:42

ni hao :)
хорошо владею только русским и эстонским.
по чуть-чуть не считается..
  • 0

#60 Изнанка

Изнанка

    Грубиянко

  • Постоялец
  • 551 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 28 Сентябрь 2004 - 17:48

Cвободно говорю на русском, английском, достаточно свободно на эстонском, французский в стадии изучения, арабский и иврит уже забыты...
  • 0