По многочисленным заявкам телезрителей.. Всё моё и только моё
Окружающее в стихах.
Started By
Гость
, сен 13 2004 21:57
8 ответов в этой теме
#1 Guest__*
#2
Отправлено 13 сентября 2004 - 22:35
Deep Red, мой ответный ход
В целом: женская манера стихотворчества отличается от мужской, как, наверно, и образ мышления. Чувствуется, что стихи написаны не "рифмы ради", что слова правильно подобраны, а значит получилось передать ощущения, с которым ты писала эти строки.
"Особо хотелось бы отметить":
Я ко всему тебя миру ревную.. - просто чувство понравилось. Искренне такое, простое признание
Стихотворение "Один" - в близком мне жанре, ценю абстрактность словесных красок
Смутило вот что - в "Сопернице" идёт монолог к сопернице, а потом резко Тебя целуя.., я тебя люблю. Понятно, конечно, что это уже обращено к бывшему возлюбленному, просто перехода от "лица к лицу" нет.
Желать тебе не буду ничего, а себе и всем, кто интересуется поэзией, пожелаю почаще видеть твой ник (или имя) под замечательными стихами
Творческих уЗБеков ! =)
В целом: женская манера стихотворчества отличается от мужской, как, наверно, и образ мышления. Чувствуется, что стихи написаны не "рифмы ради", что слова правильно подобраны, а значит получилось передать ощущения, с которым ты писала эти строки.
"Особо хотелось бы отметить":
Я ко всему тебя миру ревную.. - просто чувство понравилось. Искренне такое, простое признание
Стихотворение "Один" - в близком мне жанре, ценю абстрактность словесных красок
Смутило вот что - в "Сопернице" идёт монолог к сопернице, а потом резко Тебя целуя.., я тебя люблю. Понятно, конечно, что это уже обращено к бывшему возлюбленному, просто перехода от "лица к лицу" нет.
Желать тебе не буду ничего, а себе и всем, кто интересуется поэзией, пожелаю почаще видеть твой ник (или имя) под замечательными стихами
Творческих уЗБеков ! =)
Мне мама в детстве выколола глазки,
Чтоб я в шкафу варенья не нашёл...
Я не смотрю кино и не читаю сказки,
Зато я нюхаю и слышу хорошо !
Чтоб я в шкафу варенья не нашёл...
Я не смотрю кино и не читаю сказки,
Зато я нюхаю и слышу хорошо !
#4
Отправлено 13 сентября 2004 - 22:47
Если говорить о покровителях, то твой определённо - Цветаева, мой - Бродский
А о совместном творчестве надо подумать =) Потом и до поэтических манифестов дойдёт, и нашу переписку будут читать потомки =)=)=)
А о совместном творчестве надо подумать =) Потом и до поэтических манифестов дойдёт, и нашу переписку будут читать потомки =)=)=)
Мне мама в детстве выколола глазки,
Чтоб я в шкафу варенья не нашёл...
Я не смотрю кино и не читаю сказки,
Зато я нюхаю и слышу хорошо !
Чтоб я в шкафу варенья не нашёл...
Я не смотрю кино и не читаю сказки,
Зато я нюхаю и слышу хорошо !
#5
Отправлено 16 сентября 2004 - 17:46
Вот некоторые из моих творении
Мне жаль,что убежало время
Мне просто жаль.
Мне жаль,что мы скрывали чуства
Свою печаль.
Свои мечты мы разрушали
Боясь измен.
Любовь всерьез не принимали
Попали в плен.
Но за грехи всегда воздастся
И боль пришла.
Любви пришлось тогда скитатся
Она ждала.
Теперь ей хочется уюта
Любви,тепла.
И нам с тобою друг без друга
Уже нельзя.
Мне жаль,что убежало время
Мне просто жаль.
Мне жаль,что мы скрывали чуства
Свою печаль.
Свои мечты мы разрушали
Боясь измен.
Любовь всерьез не принимали
Попали в плен.
Но за грехи всегда воздастся
И боль пришла.
Любви пришлось тогда скитатся
Она ждала.
Теперь ей хочется уюта
Любви,тепла.
И нам с тобою друг без друга
Уже нельзя.
Сообщение изменено: Lopez (16 сентября 2004 - 17:47 )
Вали из моей головы очень срочно,и вместе с собой забери о тебе мои мысли, что бы богу не показалось,что мы в этом мире слишком зависли.
#6
Отправлено 16 сентября 2004 - 17:50
Ты меня прости,что забыть не смогу.
Ты меня прости,и тогда я уйду.
Я уйду туда,где любви больше нет,
Может быть вернусь,но любви больше нет.
Я тебя прошу-ты не мучай меня.
Я тебя люблю,но наверное зря.
Ты приди ко мне,в полуночной тиши.
Сердце ты раскрой,о любви раскажи.(16.09.2004)
Ты меня прости,и тогда я уйду.
Я уйду туда,где любви больше нет,
Может быть вернусь,но любви больше нет.
Я тебя прошу-ты не мучай меня.
Я тебя люблю,но наверное зря.
Ты приди ко мне,в полуночной тиши.
Сердце ты раскрой,о любви раскажи.(16.09.2004)
Вали из моей головы очень срочно,и вместе с собой забери о тебе мои мысли, что бы богу не показалось,что мы в этом мире слишком зависли.
#9
Отправлено 20 октября 2004 - 02:25
Обещанная рецензия
Критиковать твой перевод "Лорелеи" - нечего. Сюжет, смысл - переданы достаточно хорошо, правда с размером неполадки, сбивается ритм при чтении
Коротко и понятно)
Критиковать твой перевод "Лорелеи" - нечего. Сюжет, смысл - переданы достаточно хорошо, правда с размером неполадки, сбивается ритм при чтении
Коротко и понятно)
Мне мама в детстве выколола глазки,
Чтоб я в шкафу варенья не нашёл...
Я не смотрю кино и не читаю сказки,
Зато я нюхаю и слышу хорошо !
Чтоб я в шкафу варенья не нашёл...
Я не смотрю кино и не читаю сказки,
Зато я нюхаю и слышу хорошо !