Толкиен Властелин колец
Started By Achhaaa, сен 16 2006 15:43
10 ответов в этой теме
#2
Отправлено 16 сентября 2006 - 15:47
Achhaaa, Выбирай:
http://www.books.ru/...
http://ismart.forum....
Цена около 250 еек.
Это классика.
http://www.books.ru/...
http://ismart.forum....
Цена около 250 еек.
Это классика.
Сообщение изменено: ShtaZZie (16 сентября 2006 - 15:48 )
When choosing between two evils I always like to take the one I.ve never tried before. © Mae West
#4
Отправлено 16 сентября 2006 - 17:20
Спасибо.Заказал в твердом переплете. С доставкой проблем не будет?Achhaaa, Выбирай:
http://www.books.ru/...
http://ismart.forum....
Цена около 250 еек.
Это классика.
#5
Отправлено 16 сентября 2006 - 17:29
собременные варианты перевода сасают по сравнению с савдеповскими . читал трилогию ... потрепанную ... старую пристарую ... вот это был класс - а то, что сегодня лежит на полках - хватило одним глазом глянуть внутрь .
та же фигня, есть старая книга (старая престарая, разваливается) Джозефа Хеллера, хочу купить новую, но перевод заставляет одуматься..
#8
Отправлено 16 сентября 2006 - 18:04
У мне есть старая книжка Толкиена. Как сейчас помню "Хоббит или туда и обратно"
Мы на самом деле лояльны по отношению к пользователям. Преды и баны - это уж крайне редкие случаи, которые получаются только когда модератор выходит из себя из-за идиотизма пользователя. Мы не хотим говна. Но уважать порядок и правила хотя бы чуть-чуть нужно, иначе будет жесткий срач и флуд.