"Вопрос на засыпку"
#34
Отправлено 29 ноября 2006 - 01:53
А ещё цветы подари -) Просто так. -) Знаешь, это так приятно, когда дарят цветы))
Ты можешь от меня уйти
А можешь вещь одну понять
Я не подарок... твайумать!
#36
Отправлено 29 ноября 2006 - 03:19
представь, если она неуч жуткий) не сможет даже тебе момочь, если захлебнёшься)
вот как, значит ты всем свои ромашки любовные раздариваешь ))Тхнкс, за хороший совет, вот тебе "РОМАШКА" *)
Сообщение изменено: ДочЪ (29 ноября 2006 - 03:19 )
#40
Отправлено 29 ноября 2006 - 14:06
Ей мне, действительно, нечего сказать, как впрочем и мне ей.
Разве я смогу с ней пообщаться так же, как с тобой, однажды ? *) А я без общения не смогу и любимый мой язык - русский.
Выкидываю мысли из головы *
#41
Отправлено 29 ноября 2006 - 14:23
другая проблема, что русским вообще трудно разговаривать на других яхыках, зная язык даже очень хорошо. в том смысле, что русский язык богат, в отличие от остальных, а я , к примеру, в большинстве своём люблю говорить слова, которые на другой язык не переведёшь, а менять как-то, значит упустить суть сказанного.
это относится именно к задушевным разговорам.
Сообщение изменено: ДочЪ (29 ноября 2006 - 14:25 )
#42
Отправлено 29 ноября 2006 - 14:51
Почти месяц , как жила в Германии встречались.
Договаривались в прошлом году встретиться в Марселе, но я
просто не смогла туда доехать. А так- до сих пор переписываемся, правда на английском,т.к ни я французский, ни он русский толком не знаем иногда по телефону болтаем.Таким образом, по любому приятно знать, что о тебе думают в другой стране, помнят и если что-ё нужно узнать , то из первых рук
В общем-встречайся(!) Самое главное, чтобы были на одной волне и
подходили друг другу по менталитету. А языковые знания приложатся.
И уж если не любовь, но опыт общения на будущее и интересное время при провождении обеспечено
#43
Отправлено 29 ноября 2006 - 18:14
Вполне согласен, что русским тяжело учить и общаться. Особенно мне, я такой ленивый, я скорее забуду о девушке(возможно, она меня не так зацепила), чем буду со словариком бегать. У меня его, кстати, и вовсе нет, за три года так и не удосужился приобрести. И еще, я тоже люблю задушевные темы, без них не представляю свою жизнь, тк массу положительных эмоций черпаю оттуда.
-TT-, я посмотрю, что ты везде путешествовала*)
Да, опыт точно будет, а вот насчет менталитета, тут уверен на все сто, не прокатит.
#44
Отправлено 30 ноября 2006 - 17:13
А так подари ей че нить и скажи я так хочу с тобой пообщатся но нифига не говорю по вашему.. ету то фразу сможешь составить..
О!ююнапиши на футболке You so Sweet.. и тыкай палцем в надпись когда она смотрит..
#45
Отправлено 30 ноября 2006 - 17:45
Недавно ещё общалась с итальянцем, он, правда, по-английски говорил хорошо, а я по-английски понимаю, но мало что могу сказать, язык жестов - помог.
Или вот ещё пример - девчёнка приезжала в гости из Питера, понятно, что по-эстонски знает 10 слов, и по-английски - 20. Пока я отлучалась, она успела познакомиться с эстонцем, который по-русски тоже знает слов 10. И как-то они умудрялись друг друга понимать.
Зависит от желания.
А по-поводу того, что русским плохо языки даются - это вообще полный бред.
#46
Отправлено 02 декабря 2006 - 12:21
подойди к ней скажи по фински типа привет я хочу с тобой познакомица и тд... как только она те захочет чё то отмарозить на финском дай ей финско-русский разговорник пусь ищет чё те ответить. другой вопрос - станет ли она это делать? а вот это и будет решать понравился ли ты ей или нет. первое время можно пообщаться на разговорниках дальше может и будете друг друга понимать как то еще
#47
Отправлено 06 декабря 2006 - 00:26
#48
Отправлено 07 декабря 2006 - 02:09
Так если она в твоём институте учится, то на каком языке она учится, не на финском же... значит, должен быть общий язык! Кто ищет, тот всегда найдёт!
ли она тебе.