Выбирай в зависимости от денежных ресурсов.
Оба города в летний сезон наводнены туристами, отсюда сравнительно высокая стоимость проживания и найти свободный номер в гостинице (актуальная проблема в Пярну летом) может оказаться тоже непросто.
Я бы предпочёл Юрмалу для поездки с женщиной.
Юрмала обойдётся, безусловно, дороже, во-первых из-за уровня цен, во-вторых - туда дальше добираться (в смету добавляется стоимость транспорта). Но - это Юрмала. Майори - известный променад, упирающийся в концертный зал Дзинтари, где традиционно проводятся квн-ы, пляж.. да и запросто можно сесть на электричку, умотать в дальний конец побережья, и не спеша возвращаться назад, осматривая всё, что попадётся на пути.
Сайт с туристической информацией:
http://www.jurmala.l...am/Default.aspx В Латвию с серым паспортом въезжают без проблем, насколько я знаю. Насчёт бронирования номера и 17 лет, это рекомендую узнать непосредственно в приглянувшемся отеле - просто позвонить и всё узнать.