Молодые эстонцы плохо владеют русским

Отправлено 27 июля 2010 - 09:31

aversion, ну, честно говоря, я бы тоже послал за такие деньги особенно маленькие переоценены имхо

• Наверх
• 

Отправлено 27 июля 2010 - 10:51

• Наверх
• 

Отправлено 27 июля 2010 - 11:05

• Наверх
• 

Отправлено 27 июля 2010 - 11:23

vaxduk,
Причём здесь уровень образования в разных местах? То же самое можно и про Эстонию сказать. Бедные - имеется в виду необразованные.

Бедный и образованный - это далеко не взаимоисключающие определения статуса ч-ка. Образование при том, что язык учат в школе. Вот причем тут материаольное положение? "Сынок, у нас есть порш, учи-ка ты английский в школе?"
Год жила в Суоми. Все знакомые моего возраста спик. Так что я не знаю почему вам такие попадаются. Спрошу у финна, как там у них идет. Точно знаю что шведский учат поголовно, а как с английским обязалово или выбор Просто любопытно стало.

Сообщение изменено: vaxduk (27 июля 2010 - 11:38 )

• Наверх
• 

Отправлено 27 июля 2010 - 11:24

• Наверх
• 

Отправлено 28 июля 2010 - 17:13

Rodserg, на уровне "this rautalanka, это, как его? гив!" все просто

Ну тогда мне хватит сиделанка Cu-Cr (медь-хром)

и завидую тем кто не стесняется и учит быстро в среде без всяких грамматик ненужных

Когда собеседники обоюдно заинтересованы (особенно материально) в КПД от общения, то никто не стесняется

Еще как-то было - подходит финн и по-английски спрашивает, сколько стоит там и т.д. Когда я называю цену, он выдает по-фински что-то вроде "да засуньте себе в жопу за такие деньги", и с той же милой улыбкой прощается по-английски и говорит, что подумает. xD

Ну а ты ему "Ряяги рийгикеелес райск!"
Это мы так над стареньким дедком эстонцем сткапались на работе, он типа всех прессует на эту тему. Приехали денежные мешки из "Самсунга" (корейцы собственной персоной), он им ничего сказать не смог (хотя был "принимающим"), так как сам ничего кроме эстонского и слегка русского ничего не знает. Английский у них кстати на удивление хороший, чего не скажешь об индусах (особенно дравидах, я с ними вообще говорить не могу )

• Наверх
• 

Отправлено 28 июля 2010 - 21:23

• Наверх
• 

Отправлено 28 июля 2010 - 22:00

наверное ,если был бы эстонцем ,то русский бы учил чисто для общения и чтобы что-то понимать кроме "привет ,как дела" и наших матов
наш бранный они понимают и тоже не нё разговаривают ,но однобоко

• Наверх
• 

Отправлено 29 июля 2010 - 12:34

• Наверх
• 

Отправлено 29 июля 2010 - 12:37

• Наверх
• 

Отправлено 29 июля 2010 - 15:26

Где беспредел?,
у меня с напарником культурный обмен:
он мне "munn" объясняет, а ему "joppanõrot"

На самом деле русский язык так же НЕОБХОДИМ для ЕЖЕДНЕВНОЙ осознанной деятельности как и эстонский и английский. Эти 3 языка - элементарный минимум, без которого тебе не стать специалистом ни в чём (понимается как получение по-настоящему конкурентноспособной зарплаты и возможности карьерно развиваться). Но это лишь инструменты. Если ты ничего кроме языков не знаешь, то это вообще фейл.
Тёэкогемус и ПОСТОЯННАЯ работа над собой при 3+ языках - это суровая реальность.
И молодые эстонцы благодаря Лаару и Лукасу владеют только двумя языками. При этом если нет опыта, их элементарно не берут на работу. Если конечно не считать работой приставание к туристам и всякие калл-центры

• Наверх
• 

Отправлено 29 июля 2010 - 20:22

• Наверх
• 

Отправлено 29 июля 2010 - 23:18

vaxduk,

Бедный и образованный - это далеко не взаимоисключающие определения статуса ч-ка. Образование при том, что язык учат в школе. Вот причем тут материаольное положение?

Я имела в виду образ мыслей человека, а не его материальное положение. С материальным положением спорить бесполезно - есть с деньгами тупые валенки, есть без денег умные, что и не снилось. Проехали.

Год жила в Суоми. Все знакомые моего возраста спик. Так что я не знаю почему вам такие попадаются.

Финн в Финляндии и финн в Эстонии - две разные вещи. Чуть ли не две разных культуры.

• Наверх
•