Перейти к содержимому

Фото
* * * * * 1 голосов

Школа иностранных языков IN DOWN-TOWN

Английский язык в Таллине

  • Вы не можете создать новую тему
  • Please log in to reply
320 ответов в этой теме

#241 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 25 ноября 2016 - 10:57

image-0-02-05-d7c39847f618847d71ec90b400

Школа Языков in Down-Town поздравляет студенток французского отделения Бейненсон Дарью, Осипову Марию, Серкутан Алину, Колесникову Алину, Епифанову Лизу и Левашову Леонору с успешной сдачей международного экзамена DELF DALF. 

image-0-02-05-2a2dc31001eee398cf9742e9af
image-0-02-05-00a8837a549ed335d75417b0b5

Для вручения дипломов студентки были приглашены в Резиденцию французского государства лично послом Франции Madame Claudia Delmas-Scherer.

Bravo, les filles! Felicitations!!!


  • 0

#242 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 26 ноября 2016 - 17:28

Дорогие участники игры Шерлока Холмса, ниже представлено первое задание. Вы должны найти подсказки в школе и ответить на 3 вопроса в задании ( a, b, c). 

                                                                CASE № 1

   THE ADVENTURE OF THE WICKED MAN

A strange preacher had come to town, a large Bible bound in leather under his arm. Politsei is puzzled when the preacher is found stabbed to death on his balcony seat at the Theatre during a performance of Hamlet.

The Duchess of Tallcourt, who accompanied the victim to the Theatre, discovered the body upon returning from the toilet after the pause. The preacher’s Bible was gone; and on the floor nearby were a German made cigarette and a packet of aspirin.

It was common knowledge that the Duchess, previously a benefactor of the Bishop of Whittenfroth, had come to support the new preacher’s views. This greatly angered the Bishop and the Duke of Tallcourt. The Longworth Acting Troupe was performing the play; the Earl of Longworth in the lead. Longworth, a disgusting man, had been chasing after the Duchess’ daughter, Anastasia, in hopes of gaining support of this troupe affected by poverty.

Politsei wants to know a) who killed the preacher, B) the weapon, and c) the motive.

Let the game begin!


  • 0

#243 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 29 ноября 2016 - 14:16

d0bfd0b8d181d18cd0bcd0be.png?w=1400

Дорогие студенты,  участвуйте в нашем новогднем конкурсе и выиграйте призы! Напишите оригинальное письмо Деду Морозу, используя данные ключевые слова: Школа языков In Down-Town, Новый Год, языки, дружба и любовь. Лучшие письма также будут опубликованы на нашем блоге. Будьте активны, Дед Мороз ждет ваших писем!

Конкурс продлится 2 недели! Начало 5-ого декабря. Письма можете сдать в учебную часть школы или же отправить нам по адресу content@indowntown.ee


  • 0

#244 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 30 ноября 2016 - 12:52

pteexams.png


  • 0

#245 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 30 ноября 2016 - 17:40

sherlock-holmes-a-game-of-shadows-post-2

Дорогие участники игры Шерлока Холмса, ниже представлено первое задание. Вы должны найти подсказки в школе и ответить на 3 вопроса в задании ( a, b, c). 

                                                                CASE № 1

   THE ADVENTURE OF THE WICKED MAN

A strange preacher had come to town, a large Bible bound in leather under his arm. Politsei is puzzled when the preacher is found stabbed to death on his balcony seat at the Theatre during a performance of Hamlet.

The Duchess of Tallcourt, who accompanied the victim to the Theatre, discovered the body upon returning from the toilet after the pause. The preacher’s Bible was gone; and on the floor nearby were a German made cigarette and a packet of aspirin.

It was common knowledge that the Duchess, previously a benefactor of the Bishop of Whittenfroth, had come to support the new preacher’s views. This greatly angered the Bishop and the Duke of Tallcourt. The Longworth Acting Troupe was performing the play; the Earl of Longworth in the lead. Longworth, a disgusting man, had been chasing after the Duchess’ daughter, Anastasia, in hopes of gaining support of this troupe affected by poverty.

Politsei wants to know a) who killed the preacher, B) the weapon, and c) the motive.

Let the game begin!


  • 0

#246 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 02 декабря 2016 - 14:21

Арина Кузнец окончила школу In Down-Town в прошлом году, но все равно продолжает посещать школьные мероприятия, встречи с гостями из-за рубежа, а вскоре собирается и сама организовать  встречу с участниками  Разговорного Клуба школы In Down-Town, где представит им новые возможеости проведения досуга. Об этом и о своих школьных воспоминаниях Арина рассказала в нашей беседе.

15139660_1179301015485089_294198159_n.jp

Арина, как  ты попала в школу In Down-Town?

Об этой школе мне и моему брату рассказали друзья, которые уже тут учились. Сначала мы вместе изучали английский язык в детской студии — Языковой Мастесркой, а вскоре перешли в Академическую школу. Я проучилась здесь целых 6 лет!

А какой был самый запоминающийся день в течение этих 6 лет?

Больше всего мне запомнились дни, проведенные в Разговорном Клубе! Помню, что приезжали гости из разных стран, рассказывали о своих традициях и культуре. Запомнился также учитель английского языка по аспекту домашнее чтение. Он был очень веселым и создавал в классе свободную атмосферу. Мы вместе смеялись над нашими ошибками и акцентом. Он был и будет нашим лучшим  другом!

А какими качествами еще должен обладать учитель, чтобы завоевать любовь студентов?

Самое важное – контакт со студентами. Наш учитель был на одной волне с нами, и  вместе с ним мы двигались в творческом русле.

15134294_1179301018818422_691391585_n.jp

А чем ты занимаешься помимо учебы?

На данный момент я являюсь членом редакции молодежного объединения ученических советов «Голос Молодежи». Мы пишем статьи, проводим интервью и  собираем интересные истории о талантливых людях, живущих в Эстонии (молодые певцы, поэты, фотографы). В будущем я хочу стать журналистом, и думаю, что опыт работы здесь, поможет мне в дальнейшем.

Ты планируешь провести встречу с участниками Разговорного Клуба. Расскажи немножко об этом.

Так как в этом месяце тема в Клубе — хобби, то у меня появилась идея провести презентацию и представить членам Микро Медия клуба, что же из себя представляет «Голос Молодежи». Возможно, некоторые из них захотят присоединиться к нашей молодой и креативной команде.

А думала ли ты продолжить  обучение в школе?

На данный момент я изучаю немецкий и итальянский языки самостоятельно, но когда дойду до некого уровня, тогда продолжу обучение уже в школе. В любом случае, я хочу сдать экзамен по немецкому языку ÖSD и получить соответствующий сертификат в In Down-Town. Здесь учится мой брат, а скоро и сестра присоединится, так что я никуда от вас не денусь (смеется).

15129747_1179301008818423_163581190_n.jp

А сдавала ли ты  до этого какой-нибудь экзамен в школе?

Да, я сдавала экзамен по  английскому языку PTE General ( Pearson test for English). Мне казалось, что он будет сложным, но он был не такой уж и тяжелый. Сдав Pearson в In Down-Town у меня появилось время, чтобы подгтовиться к другим экзаменам в школе.

А как ты думаешь, что важнее всего при изучении языка: знания, сертификат или возможность обучения за границей в будущем?

Мне кажется, что знания языка дает все это вместе! Потому что, если у тебя есть сертификат, то ты можешь поступить в конкретный вуз, а чтобы получить этот сертификат надо иметь знания.

15128635_1179301012151756_208940944_n.jp

Какой совет ты бы дала новому поколению учащихся школы языков In Down-Town?

В первую очередь студенты должны понять, что в школе не стоит использовать электронные гаджеты. Мне кажется, что хоть где-то у нас должна быть  возможность воспринимать информацию с доски и  учебников. Именно поэтому я  советую им относиться к учебе более серьезно.

В этом году у In Down-Town юбилей. Какие у тебя пожелания?

Мне бы хотелось, чтобы появились возможности изучения новых языков, например, итальянского!

Как ты  охарактеризовала бы  школу несколькими словами?

Тут царит веселая и домашняя атмосфера, куда хочется возвращаться!


  • 0

#247 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 05 декабря 2016 - 12:06

11231902_910469102380015_373653500004969

5-ого декабря, начиная с 1985-ого года, во всем мире отмечается международный день добровольца (International Day of Volunteer). Добровольцы, они же волонтеры,– молодые люди, готовые безвозмездно помогать, сотрудничать с разными организациями в сфере образования, культуры и приносить пользу обществу.international-volunteer-day.png?w=736В Эстонии вот уже как 25 лет действует молодежная организация обменов и добровольческого труда EstYes, которая является аккредитованной принимающей и отправляющей организацией в рамках EVS (European Voluntary Service).EstYes также входит в международную ассоциацию «Альянс добровольческого труда», что и  дает право молодым людям из Эстонии принимать участие в волонтерских лагерях и международных проектах в разных странах Европы и не только.

1907662_652615348165393_5849421618455923

Ирина Никулина приехала из Нижнего Новгорода и вот уже 11 месяцев занимается добровольческой работой в Таллине. «Я приехала по программе Европейской волонтерской службы и занимаюсь продвижением волонтерской деятельности в Эстонии». По словам Ирины, в EstYes действуют 3 направления, каждое из которых имеет свои специфические особенности.

1601085_739452742814986_4925163890745702«Первое направление – это волонтерские лагеря, которые проходят летом  в разных странах и длятся 2-3 недели. В основном в таких проектах волонтеры работают в сфере экологии, культуры, помогают детям, пожилым людям и людям с ограниченными возможностями»,- отмечает Ирина. Второе направление – молодежные обмены и тренинги, где акцент ставится больше на интерактивную учебу, нежели на волонтерскую работу. А третье — это Европейская волонтерская служба. Проект такого рода бывает краткосрочным (от 2 недель  до 2 месяцев)  и долгосрочным  (от 2 до 12 месяцев) и дает возможность работать в качестве  волонтера на базе конкретной организации, которая  обязательно проходит аккредитацию. В подобных проектах могут участвовать представители не только из стран ЕС, но также из стран кандидатов и соседствующих партнерских стран Евросоюза.

11231902_910469102380015_373653500004969

Ирина признается — чтобы быть хорошим волонтером в первую очередь надо быть толерантным и открытым человеком. По ее словам, сегодня роль волонтеров в обществе очень важна, потому что не всегда государственные и общественные организации справляются со своими  задачами,  и тогда на  помощь приходят волонтеры.

14199499_1124032224357034_62754551777218

На данный момент в Эстонии находятся около 40 волонтеров, которые  приехали в сентябре и работают в разных социальных учереждениях. Нужно отметить, что EstYes также является партнерской организацией Школы Языков In Down-Town в международных языковых проектах. Месяц назад при содействии организации EstYes в школу языков In Down-Town приехала волонтер из Германии Лена Паулик, которая на данный момент работает с детьми в Разговорном Клубе школы.

dsc02684.jpg?w=736

«Сегодня молодые люди желают заниматься волонтерской деятельностью, так как такой опыт помогает им сориентироватья в выборе будущей профессии. Например, работа с детьми в Разговорном Клубе школы языков In Down-Town помогла мне понять, что я хочу стать именно преподавателем. Мне здесь очень интерсено и весело!» — говорит Лена.

154-youth-exchange-association-estyes.jp

Отметим также, что  3-его декабря в честь международного дня добровольца в Разговорном Клубе школы языков In Down-Town состоялась встреча представителей волонтерского движения из  Мексики и Гондураса  с членами Разговорного Клуба  на тему «Волонтерство и Образование».


  • 0

#248 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 07 декабря 2016 - 11:57

sherlockholmes-crimesandpunishments1.jpg

 

Дорогие участники игры Шерлока Холмса, ниже представлено первое задание. Вы должны найти подсказки в школе и ответить на 3 вопроса в задании ( a, b, c). 

                         CASE NO. 2  

 THE ADVENTURE OF SILVER PATCH

Yesterday morning, the famous ‘horse’, Silver Patch and his trainer Oscar Switt, were found dead in the horse’s place a Cosgrove Stables. The horse had been poisoned and the trainer had been hit over the head and stabbed repeatedly with a sharp object. Silver Patch, so named for the patch of silver hair on his head, was owned by Sir Reginald Cosgrove, an owner who also had  four of other horses.

Persons often questioned by Inspector Gregson of Politsei include Sir Reginald Cosgrove and his small wife, Hilda Cosgrove; the Cosgrove Cook, Mrs Maggie Doan, Mrs Doan’s husband, house painter Henry Doan and competitor horse owner Sir Archibald Baxter. Politsei is also looking for one Bobby Jansen, a strong boy who left the Cosgrove’s employ unhappily about a month ago.

The only hints discovered at the scene of the crime were some broken pieces of glass from the bottom of a beer bottle, and a pawnbroker’s ticket. Unable to develop a strong case, Inspector Gregson has come to 221B Baker Street to ask for advice to the master detective. Gregson wants to know:

a) who killed the horse and the trainer

B) the weapon used to kill the trainer

c) the motive.

 

Let the game begin!


  • 0

#249 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 15 декабря 2016 - 17:53

d0bfd0b8d181d18cd0bcd0be.png?w=1400

Дорогие студенты,  участвуйте в нашем новогднем конкурсе и выиграйте призы! Напишите оригинальное письмо Деду Морозу, используя данные ключевые слова: Школа языков In Down-Town, Новый Год, языки, дружба и любовь. Лучшие письма также будут опубликованы на нашем блоге. Будьте активны, Дед Мороз ждет ваших писем!

Конкурс продлится 2 недели! Начало 5-ого декабря. Письма можете сдать в учебную часть школы или же отправить нам по адресу content@indowntown.ee


  • 0

#250 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 16 декабря 2016 - 14:40

image2.jpg?w=473

Анна Сикерская – выпускница  Школы языков In Down-Town  2009 –ого года. Сегодня Анна  благодарна родителям, которые в свое время привели ее в школу  языков In Down-Town изучать английский язык и самой школе, где она приобрела много друзей. Для Анны годы обучения в школе стали незабываемыми по нескольким причинам, о которых она нам рассказала во время беседы.

Анна, как Вы попали в школу языков In Down-Town?

В школу языков In Down-Town я попала через знакомых. Они очень хвалили качество преподавания английского языка в школе. Вот так я и начала изучать английский язык.

Помогло ли Вам обучение в школе в дальнейшем?

Знание иностранных языков в наше время безусловно необходимо. В частности это касается английского языка, который объединяет большинство народов мира. Благодаря знанию английского языка, после окончания университета я устроилась на  хорошее место работы, где зачастую требуется применение английского языка в общении с представителями иностранных предприятий и гостями из разных стран.

Что больше всего Вам запомнилось в годы обучения?

Годы обучения в школе языков In Down-Town стали одними из самых ярких по нескольким причинам: нестандартный метод обучения — интерактивные занятия, преподаватели-носители языка; многогранное обучение – то есть не только изучение языка, но и знакомство с культурой разных стран, обычаями, что, в свою очередь, расширяет кругозор; школьная атмосфера и одногруппники.

image1-2.jpg?w=736

А общаетесь ли Вы со своими одногруппниками до сих пор?

Мне кажется, что наша группа одна из немногих, которая поддерживает постоянный контакт. Я закончила школу примерно 7 лет назад, но мы до сих пор общаемся и встречаемся раз в год как минимум. В моей группе я познакомилась также со своей лучшей подругой.

Что Вы пожелаете новому поколению школы In Down-Town?

Желаю, чтобы каждый студент понимал, что языки играют одну из самых важных ролей в нашей жизни и открывают почти все двери в будущее. Нужно осознать, зачем и почему ты изучаешь язык. Я очень благодарна своим родителям, что  когда-то  они  привели меня в эту школу.

image1-3.jpg?w=736

Школе в этом году будет 25 лет. Какие у Вас пожелания?

25 лет- это не маленький срок. Я искренне желаю, чтобы школа и дальше дарила ребятам бесценные знания. Да-да, это бесценная инвестиция в будущее!

Какими двумя словами у Вас ассоцируется школа языков In Down-Town?

Качество и будущее.


  • 0

#251 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 26 января 2017 - 14:37

Дорогие читатели, если вы хотите практиковать английский язык, то присоединяйтесь к Разговорному клубу Школы языков In Down-Town для взрослых на английском языке. Здесь мы говорим о культуре и традициях разных стран, делимся полезными советами и выбираем новые направления для ваших путешествий!


  • 0

#252 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 30 января 2017 - 15:52

dsc01503.jpg?w=1400

Международный экзамен ÖSD  по немецкому языку был введен в 1994 -ом году по инициативе министерств  иностранных дел, образования и культуры Австрии. Сегодня во всем мире действуют 200 лицензированных центров, где можно сдать 6 экзаменов по 6-ти уровням владения немецким языком. Международные сертификаты ÖSD признаются во всем мире и дают возможность продолжить обучение в учебных заведениях в Австрии, Германии и Швейцарии.

dsc01505.jpg?w=736

Эстонский экзаменационный центр ÖSD на базе Языковой школы In Down-Town был торжественно открыт 26-ого сентября 2013-ого года в международный день европейских языков. Сегодня все студенты, изучающие немецкий язык в In Down-Town, могут сдать экзамен и получить соответствующий сертификат. Как и любой экзамен, ÖSD имеет свои правила и условия, с которыми  стоит ознакомиться.

dsc01504.jpg?w=736

По словам преподавателя немецкого языка Зои Кисиленко, студенты, которые учатся в школе In Down-Town могут сдать экзамен 1 раз в год, весной, после окончания курса — с целью получения международного сертификата. Сдача экзамена по немецкому языку обычно занимает 1 рабочий день и состоит из 2 частей: письменной и устной. “Так как в рамках языковой подготовки во время занятий в нашей школе мы знакомим наших учащихся со спецификой экзамена ÖSD, выполняем особые задания, а также сдаем своеобразный «пробный экзамен», то во время самого экзаменационного процесса ученики чувствует себя более уверено”, — отмечает Зоя.

dsc01503.jpg?w=736

Стоит отметить, что  экзамен по немецкому языку могут сдать как учащиеся школы In Down-Town после прохождения выбранного ими курса, так и все желающие. Регистрация на экзамен заканчивается 20 апреля. Для тех, кто не является студентом школы также заранее проводится ознакомительный курс, где объясняется структура экзамена и дается возможность сдать пробный письменный экзамен. Таким образом, они могут оценить свои возможности и понять, готовы к сдаче экзамена или же им необходима дополнительная подготовка. Сертификат об успешной сдаче экзамена ÖSD является бессрочным и признается во всем мире.

dsc01501.jpg?w=736

Одним из самых главных плюсов сдачи этого экзамена для школьников является тот факт, что он заменяет им государственный экзамен. То есть, если студент сдал экзамен по немецкому языку в школе In Down-Town и получил соответствующий сертификат ÖSD, то он освобождается от необходимости сдавать его еще и в школе.  Для взрослых же  наличие международного сертификата по немецкому языку понадобится в учебе, при приеме на работу как в Эстонии так и во других странах.

По словам Зои,  экзамен уровней B1, B2 является модульным. «А это значит, что в случае, если вы плохо сдали какие-то части экзамена, вам не нужно пересдавать его заново в полном объеме. При желании повторной пересдачи для вас будут заказаны лишь те модульные части экзамена, которые вы не смогли сдать. В сертификате будут учтены ваши наилучшие результаты”, — отмечает З. Кисиленко.

Добавим также, что помимо проведения международных экзаменов по немецкому языку и выдачи международных сертификатов центр ÖSD в школе In Down –Town также организовывает различные дополнительные международные курсы повышения квалификации для учителей немецкого языка с привлечением известных лекторов из Германии, Австрии и других стран. Следующее учебное мероприятие для преподавателей немецкого языка состоится уже этой весной (09.04.2017) в языковой школе In Down-Town. Регистрация участников будет открыта во второй половине февраля 2017 года. Приглашаем всех желающих!


  • 0

#253 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 02 февраля 2017 - 18:19

Последние новости школы:

liverpool3.jpgТри города за одну неделю! Манчестер, Честер, Ливерпуль или Ланкастер, Стоук-на-Тренте, Ливерпуль - интенсивные занятия, интенсивное общение, уникальная программа! Все мероприятия на английском языке - отличная практика и подготовка к экзамену! ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!


  • 0

#254 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 10 февраля 2017 - 13:14

20170209_055416.jpg?w=1400

В этот раз наше интервью было проведено не по принятым законам журналистики. Мы связались с одним из выпускников школы In Down -Town Алланом Вайно и провели с ним виртуальную беседу, так как на данный момент Аллан находится в Великобритании, Уэльсе и получает магистерскую степень в Кардиффском университете по специальности Translation Studies. Свою степень бакалавра Аллан получил в Таллинском университете по специальности Английский язык и культура. По его словам, учеба в школе языков In Down-Town  ему очень помогла быть  сегодня там, где он находится.

Аллан, как Вы попали в  школу языков In DownTown?

Я начал ходить в школу языков In Down-Town в девятом классе. До этого я изучал английский с частным репетитором вместе со своими одноклассниками в небольшой группе из 4-5 человек, но этого мне было недостаточно. С десятого класса я стал изучать в школе  In Down-Town ещё и эстонский язык.

Помогло ли Вам обучение в школе языков In Down-Town  в дальнейшем и как именно?

Я считаю, что обучение в In Down-Town мне очень сильно помогло, поскольку на тот момент я чувствовал, что репетитор больше не в состоянии предоставить мне желаемый уровень знаний, и что пора двигаться дальше. На мой взгляд, тот уровень английского, благодаря которому я в данный момент могу на равных общаться с носителями языка, – это заслуга языковой школы In Down -Town и её преподавателей.

А как вы попали в Уэльс ?     

Я приехал в Великобританию учиться! В данный момент я учусь в Кардиффском университете (Cardiff University) на переводчика (MA in Translation Studies).

А что  больше всего Вам запомнилось  в  годы обучения в школе языков In Down-Town?

Больше всего мне запомнились  уроки с иностранцами, поскольку общение с ними — было лучшим способом практиковать разговорный английский.

Общаетесь ли Вы со своими одногруппниками до сих пор?

К сожалению, с большинством одногруппников связь потеряна. В то время (2007 год) социальные сети ещё не были столь распространены, да и интереса к ним никогда особого не питал.

Есть ли у Вас желание выучить новый язык ?

Неделю назад взялся за изучение испанского языка. В Таллинском университете, где получил степень бакалавра, год изучал шведский, хотел продолжить изучать его и в Кардиффе, но в этом году у них не оказалось преподавателя.

Какими качествами должен обладать учитель, чтобы завоевать любовь и доверие  студентов?

Для меня самым  главным качеством в учителе всегда было чувство юмора. Именно  уроки таких преподавателей я посещал с удовольствием.

Что  Вы пожелаете новому поколению школы In Down-Town?

Учить языки, потому что  знание языков  в жизни очень пригодится!

Школе в этом году будет 25 лет. Какие у Вас пожелания?

Желаю и дальше заниматься этим полезным делом!

 С какими двумя словами у Вас ассоцируется школа?

Лучшая… любимая.


  • 0

#255 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 14 февраля 2017 - 16:49

australias-most-hipster-suburbs.jpg?w=14

German has a reputation for long words and difficult grammar. But far from being prosaic, it’s actually a language for writers, thinkers and hipsters, writes Martin Steinmetz. In the fourth of our series on the ten languages identified as most important to the UK over the next 20 years, he explains why life isn’t too short to learn German.

More…

untitled-design.png?w=940

Итак, праздники уже позади, и мы снова вернулись к нашим повседневным занятиям. Тем, кто изучает иностранные языки, такой отпуск мог бы даже немножко помешать и сбить с привычного ритма жизни. Именно поэтому мы приготовили для вас 5 важных советов как не забыть уже пройденное.

Стикеры

Этот метод может показаться слишком банальным, но стикеры с новыми словами, прикрепленные по всему дому, — безусловно помогут быстро обзовестись неплохим словарным запасом. Если вы изучаете, например, английский язык, то можете написать на стикере — Mirror и наклеить на зеркало.Таким образом, стикеры будут попадаться на глаза каждый день.

efyye0z36ds.jpg?w=736

Фильмы с субтитрами

Постарайтесь смотреть фильмы на изучаемом языке и с субтитрами. В данном случае очень хорошо работает как слуховая память, так и визуальная.

maxresdefault.jpg?w=736

Книги на языке оригинала

Этот метод, наверное, один из самых полезных. Во-первых, вы читаете не перевод конкретного произведения, а именно ту версию, который написан лично автором. Во-вторых, вы узнаете много новых полезных слов и речевых оборотов. Конечно, сперва можно взять адаптированные варианты произведений, которые специально разработаны для людей с  разным уровнем знания  конкретного языка.

dsc_0472.jpg?w=736

Практика

Безусловно, в процессе изучения нового языка — лучше практики ничего нет. Постарайтесь посещать разговорные кружки, встречи с представителями из разных стран и иноязычные мероприятия. Конечно, грамматику изучаемого языка нужно знать хорошо, но, согласитесь, умение доступно излагать мысли, правильно произносить слова – тоже не менее важный фактор.

group-conversation-clipart-1-jpg.png?w=4

Желание и труд

Естественно, ни один из вышеперечисленных методов не будет эффективным, если у вас нет желания работать над собой. В первую очередь, поймите для чего именно вы изучаете тот или иной язык, поставьте себе маленькие цели и постепенно достигайте их. Помните, образование- это богатство.


  • 0

#256 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 15 февраля 2017 - 12:40

Проведи каникулы в Ливерпуле ! Отдыхай с пользой, практикуй свой английский ! Прикоснись к наследию мировой культуры, познакомься с НАСТОЯЩЕЙ Британией !!! В программе языкового погружения:
  • посещение достопримечательностей
  • узнайте, что стоит за словами "крупнейший англиканский собор, музей мировой культуры, The Beatles, Ливерпульский университет, работорговля, Титаник" - такими важными для Британии словами!
  • поездки в два из этих городов: Честер, Манчестер, Ланкастер, Стоук-на-Тренте, Лондон
  • посещение театра, кино, музейных и художественных галерей
  • учебные сессии
  • ... и КОЕ-ЧТО ещё !!!

 

В стоимость входит культурная и образовательная программа, ежедневные тематические уроки английского языка, поездки в другие города Великобритании, все транспортные расходы, питание (завтраки и ужины), сопровождение педагога, ежедневные экскурсии с персональным гидом. Размещение - бесплатно: учитель приглашает в гости!

Максимальное количество человек в группе 8.          Расписание поездок на 2017  здесь >>

Читайте статьи об этом в газете День за Днем и на http://www.veneporta...06/08061101.htm

С группами работают только подготовленные профессионалы!          Приглашаем на инфо-семинар 2017  здесь >>

x_4eead8cc.jpg x_36984e6e.jpg

y_15c6b0cb.jpg

 

Организатор программы: Mersey Valley School of English

Языковая практика для взрослых

В любое время и на любое количество дней по согласованию с The Mersey Valley School of English. Количество человек – от 1 до 6. Программа составляется индивидуально для каждой группы. Основной пакет мероприятий: учебные сессии, экскурсии по городу, кино и/или театр, осмотр достопримечательностей, общение. Далее наполнение программы в зависимости от количества дней. Проживание в комнатах по 3 человека.

Организатор программы: Mersey Valley School of English

Языковая практика для учителей английского языка

В основной программе: уроки английского языка на уровне Proficiency с носителем языка, семинары по методике преподавания английского языка, экскурсии, посещение кино и/или театра, разговорная практика, поездка в Честер или Манчестер. По окончании курса возможно получение направления на курс подготовки к экзамену на международный сертификат по преподаванию английского языка как иностранного.

Организатор программы: Mersey Valley School of English

 

Инфо по тел. 6460263

Расписание языковых практик на 2017 год


  • 0

#257 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 23 февраля 2017 - 17:23

image.jpg?w=1400

Изучение языка всегда рождает интерес к его истокам: стране, культуре, традициям и обычаям! Такой интерес безусловно появляется и при изучении  немецкого языка — языка, на котором говорили и творили великие музыканты, композиторы и писатели.

dsc015601.jpg?w=736

16-ого февраля в Таллинской музыкальной средней школе прошел вечер немецкой музыки и поэзии. Участники исполняли музыку Ф. Шуберта, В. А. Моцарта, И. Брамса  и  читали отрывки из произведений  Г. Гессе и  И. В Гете. Студенты поставили небольшое театральное представление и дали возможность гостям почувствовать все величие немецкого музыкального и литературного наследия. Для каждого из студентов был специально подобран номер, учитывая его интересы,  желания  и возможности.

dsc015571.jpg?w=736

Анастасия  Шепиленко в центре

Среди участников была также выпускница Школы языков In Down-Town Анастасия Шепиленко, которая открыла  вечер, исполнив «Времена года» Ф. Шуберта. По словам Анастасии, учеба в Школе языков In Down-Town и последующая учебная поездка в Германию, организованная также школой, открыли любовь к культуре и традициям этого народа. «Это было прекрасно! Я могла практиковать язык и общаться с его носителями. Очень приятно знать тонкости языка и читать произведения великих писателей в оригинале!». Учеба в Школе языков In Down-Town помогла Анастасии успешно сдать экзамен ÖSD по немецкому языку  и продолжить изучение немецкого языка.

dsc015761.jpg?w=736

Вставка: Сдать международный экзамен  ÖSD  по немецкому языку в Школе языков In Down-Town  и получить международный сертификат может каждый желающий, предварительно пройдя курс специальной подготовки.

По словам преподавателя академического пения Таллинской музыкальной средней школы и организатора вечера Трийн Эллы студенты написали  программу вечера самостоятельно. «Им удалось  всего за 4 репетиций поставить музыкальные и поэтические номера, придумать программу и определить роли! Я ими очень горжусь и надеюсь, что в следующем году, мы организуем подобное представление, посвященное уже эстонскому творчеству»,- отмечает Т. Элла.

dsc015901.jpg?w=736

Вставка: В Таллинской музыкальной средней школе подобные мероприятия проходят довольно часто. В прошлом году в школе был организован аналогичный  вечер, посвященный русской культуре.

Небольшая театральная постановка, организованная в музыкальной школе,  подарила час наслаждения любителям немецкого творчества и помогла погрузиться в атмосферу немецкой культуры.


  • 0

#258 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 02 марта 2017 - 13:52

siele_banner_300x250_estatico_30kb.jpg?w

 

Студентам Школы языков In Down-Town, изучающим немецкий и английский языки известно, что после окончания языкового курса, они могут сдать соответствующий экзамен  и получить международный сертификат. В этом году такую возможность получат также студенты, которые изучают в нашей школе испанский язык. С 2016-ого года в школе языков In Down-Town можно сдавать международный квалификационный экзамен по испанскому языку SIELE (полное название — Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española, с испанского переводится как: Международная служба оценки испанского языка), сертификат которого действителен во всех странах.

siele_h_a_colorrgb.jpg?w=736

Экзамен SIELE был запущен 2 года назад по инициативе IC (Институт Сервантеса) , USAL (Университет Саламанки (Испания)), UNAM (Национальный автономный университет Мексики (Мексика) и UBA (Университет Буэнос- Айреса (Аргентина). Сегодня испанский язык является одним из самых распространенных языков в мире, (третий после английского и китайского языка) на котором  говорят более 470 млн.человек. Об идее внедрить данный экзамен в школе языков In Down-Town нам рассказал преподаватель  испанского языка Рубен Онториа Гонзалез.

siele_banner_300x250_estatico_30kb1.jpg?

«Некоторое время назад Школа языков In Down-Town задалась целью  достичь самого высокого  профессионального  уровня в преподавании испанского языка, дав возможность студентам сдать международный экзамен по испанскому языку прямо в школе и получить соответствующий сертификат. Представители SIELE с радостью дали согласие организовать свой экзаменационный центр в  нашей школе. Нужно отметить, что в Прибалтике и в России наша школа единственная, где сегодня можно сдать этот экзамен.»,- отмечает Рубен.

SIELE (Global) охватывает четыре части: Comprensión de Lectura (CL, чтение), Comprensión Auditiva (CA, аудирование), Expresión e Interacción Escritas (EIE, письмо) и Expresión e Interacción Orales (EIO, говорение). В сумме за весь экзаменационный цикл можно набрать 1000 баллов, так как максимальная оценка за каждую часть составляет 250 балла.

untitled-design.png?w=414&h=311

 

По словам Рубена, большой плюс экзамена заключается в том, что после его сдачи у студента определяется не один общий уровень знания языка (например, B1), а каждая часть оценивается отдельно. Например, студент может получить B1  за чтение, а за письмо А2.  Такая оценочная система помогает понять над чем стоит работать больше. « Ведь есть  люди, у которых хорошо развита разговорная речь, а вот навыков письма нет. Благодаря такой системе можно определить уровень знания каждой части»,- отмечает Рубен.

untitled-design-1.png?w=467&h=351

В  ноябре 2016-ого года в школе языков In Down-Town были организованы первые пробные экзамены,  результатами которых остались довольны не только  студенты, но и сама школа. По словам Рубена, вначале были некоторые технические проблемы, но их удалось быстро решить. Стоит также отметить, что для студентов школы экзамен будет проводится бесплатно.А всем остальным желающим, чтобы сдать экзамен, нужно заплатить 145 евро.

siele_banner_780x90_estatico_30kb.jpg?w=

Напомним, что экзамен по испанскому языку SIELE в Школе языков In Down-Town можно будет сдать в конце текущего учебного года. Подробнее о датах смотрите на сайте школы www.indowntown.ee


  • 0

#259 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 07 марта 2017 - 14:20

dsc01719.jpg?w=1400

Вечер выпускников – особый день как для преподавателей, так и для самих выпускников. Это день, когда студенты и преподаватели вспоминают годы, проведенные вместе, обсуждают планы на будущее, рассказывают о своих успехах и делятся самыми запоминающимися моментами, проведенными в стенах школы.

dsc01707.jpg?w=736

Летом этого года Школе языков In Down-Town исполнится 25 лет! В течение всего этого времени школа выпустила солидное количество выпускников, многие из которых сегодня продолжают свою учебу в самых разных точках мира:  Англия, Австралия,  Америка и так далее.

Как ни странно, когда мы  звонили студентам и приглашали их на вечер выпускников, на звонки часто отвечали родители и с нескрываемой гордостью говорили: «К сожалению, мой сын не сможет присутствовать на мероприятии, так  как на данный момент он учится в Великобритании, и  за это —  спасибо именно вашей школе»! Обзвонив почти всех выпускников Школы языков In Down-Town, такие слова мы услышали не раз. И, наверное, именно эти слова –  самая лучшая оценка Школы.

dsc01697.jpg?w=736

И все же, те выпускники, которые смогли присутствовать на вечере были приятно удивлены. Ведь именно для них были организованы разные игры и викторины, основной темой которых была, конечно же, история Школы языков In Down-Town. В команде с преподавателями выпускники достойно выполняли  задачи и отвечали на вопросы, а победители получили специальные фирменные подарки от  Школы.

dsc01692.jpg?w=736

« Мне было очень приятно вспомнить годы обучения в Школе языков In Down-Town! Я окончила школу почти 4 года назад, но до сих пор помню как классно проходили уроки и особенно летний лагерь, организованный школой языков In Down-Town. В следующем году, наверное, я буду уже учится за рубежом, но,  все равно, постараюсь приехать на вечер выпускников»,- отметила выпускница 2013-ого года Элиана Монахова.

dsc01696.jpg 

Для выпускников также была проведена презентация нового блога Школы языков In Down-Town www.indowntownblog.wordpress.com, где периодически публикуются интервью с выпускниками, полезные материалы, касающиеся  международных экзаменов, советы для изучения нового языка и еще много  всего интересного.

Вечер выпускников в школе языков In Down-Town еще раз доказал, что школа – это  не только дом знаний, но и место, где рождаются самые теплые воспоминания о  школьных годах, которые остаются на всю жизнь.


  • 0

#260 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 08 марта 2017 - 16:57

One participant from our Traveler’s club prepared  tips on topic «How to be a better tourist». Lets check what Vladimir suggests. 

 

1. To respect traditions and rules of country you are visiting.
full_content_000_del6101844_fmt.jpeg?w=7
2. Educate yourself (not just have rest and fun) by knowing different cultures and people.
e0b980e0b8aee0b899e0b899e0b988e0b8b2-e0b
3. To read as much as possible information about country you are going to.
6231574226_36212304b0_b.jpg?w=736
4. To be «open mined», try to find connection with people of country you travelling in.
lp_the-fc3aate-nationale-du-quc3a9bec.jp

  • 0

#261 Агент

Агент

    Поставщик загробных мук

  • S-Модератор
  • 23 267 сообщений
  • Откуда:Виймисленд

Отправлено 08 марта 2017 - 17:02

Так здорово когда представители школы иностранного языка пишут на нём с ошибками :D


  • 0

По часам только таблетки надо принимать! А властвовать и унижать можно в любое время!

#262 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 09 марта 2017 - 12:44

Так здорово когда представители школы иностранного языка пишут на нём с ошибками :D

Так, укажите, господин/госпожа-модератор, поправим! :be:


  • 0

#263 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 10 марта 2017 - 11:07

Проведи каникулы в Ливерпуле ! Отдыхай с пользой, практикуй свой английский ! Прикоснись к наследию мировой культуры, познакомься с НАСТОЯЩЕЙ Британией !!! В программе языкового погружения:
  • посещение достопримечательностей
  • узнайте, что стоит за словами "крупнейший англиканский собор, музей мировой культуры, The Beatles, Ливерпульский университет, работорговля, Титаник" - такими важными для Британии словами!
  • поездки в два из этих городов: Честер, Манчестер, Ланкастер, Стоук-на-Тренте, Лондон
  • посещение театра, кино, музейных и художественных галерей
  • учебные сессии
  • ... и КОЕ-ЧТО ещё !!!

 

В стоимость входит культурная и образовательная программа, ежедневные тематические уроки английского языка, поездки в другие города Великобритании, все транспортные расходы, питание (завтраки и ужины), сопровождение педагога, ежедневные экскурсии с персональным гидом. Размещение - бесплатно: учитель приглашает в гости!

Максимальное количество человек в группе 8.          Расписание поездок на 2017  здесь >>

Читайте статьи об этом в газете День за Днем и на http://www.veneporta...06/08061101.htm

С группами работают только подготовленные профессионалы!          Приглашаем на инфо-семинар 2017  здесь >>

x_4eead8cc.jpg x_36984e6e.jpg

y_15c6b0cb.jpg

 

Организатор программы: Mersey Valley School of English

Языковая практика для взрослых

В любое время и на любое количество дней по согласованию с The Mersey Valley School of English. Количество человек – от 1 до 6. Программа составляется индивидуально для каждой группы. Основной пакет мероприятий: учебные сессии, экскурсии по городу, кино и/или театр, осмотр достопримечательностей, общение. Далее наполнение программы в зависимости от количества дней. Проживание в комнатах по 3 человека.

Организатор программы: Mersey Valley School of English

Языковая практика для учителей английского языка

В основной программе: уроки английского языка на уровне Proficiency с носителем языка, семинары по методике преподавания английского языка, экскурсии, посещение кино и/или театра, разговорная практика, поездка в Честер или Манчестер. По окончании курса возможно получение направления на курс подготовки к экзамену на международный сертификат по преподаванию английского языка как иностранного.

Организатор программы: Mersey Valley School of English

 

Инфо по тел. 6460263

Расписание языковых практик на 2017 год


  • 0

#264 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 15 марта 2017 - 14:34

20160806_162022.jpg?w=1400

4-ого марта в Школе языков In Down-Town прошел вечер выпускников. На этом мероприятии присутствовали выпускники школы языков In Down-Town разных годов, которые вовсе не спешили покинуть  мероприятие после его окончания. Ведь всегда приятно встретить учителей, одногруппников и просто хорошо провести время в школьной атмосфере. Среди гостей была также выпускница школы языков In Down-Town 2013-ого года Элиана Манахова, c кем мы и пообщались.

Элиана, как ты попала в школу языков In DownTown?

В школу языков In Down-Town меня привели родители, чтобы я укрепила свои знания английского языка.

Помогло ли тебе обучение в школе  в дальнейшем?

Да, конечно! Мне стало легче общаться с носителями языка. А еще я стала понимать фильмы на английском языке и читать зарубежную литературу в оригинале.

20170203_162605.jpg?w=736

Что  больше всего тебе запомнилось  в  годы обучения?

Больше всего мне запомнились прекрасные преподаватели! Ну и, конечно же, летний языковой лагерь, который дал мне возможность практиковать язык, встретить новых интересных людей и получить множество положительных эмоций.

Есть ли  у тебя желание выучить новый язык?

В школе языков In Down-Town я также изучала испанский язык, но поскольку я его не практиковала уже много лет — то стала забывать. Мне бы хотелось продолжить изучение испанского, так как это очень красивый язык.

Чем ты занимаешься сейчас и какие у тебя планы?

На данный момент я в 12-ом классе и заканчиваю школу. В будущем   я планирую поступить в Санкт-Петербургский Государственный университет на факультет журналистики.

20160806_162022.jpg?w=736

А какими характеристиками должен обладать учитель, чтобы завоевать любовь и доверие  студентов?

Мне кажется, учитель должен понимать своих учеников, быть дружелюбным,  честным и  справедливым.

Помнишь ли какой-то особенный день, проведенный в школе?

Да! Помню день  экзамена  в конце  6-ого курса, который длился 6 часов (смеется)

 А что  ты  пожелаешь новому поколению школы языков In Down-Town?

Новым ученикам школы  я  желаю терпения,  сил и стремления учиться. Ведь от полученного образования зависит наше будущее, именно поэтому надо использовать любую возможность.

dsc01719.jpg?w=736

Школе в этом году исполняется 25 лет. Какие у тебя пожелания?

Я желаю школе языков In Down-Town процветания, побольше целеустремленных учеников и запоминающихся моментов.

Какими двумя словами у тебя ассоциируется школа?

Прекрасный английский!

А тебе понравился вечер выпускников?

Мне было очень приятно вспомнить годы обучения в Школе языков In Down-Town! В следующем году, наверное, я буду уже учиться за рубежом, но,  все равно, постараюсь приехать на вечер выпускников.


  • 0

#265 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 16 марта 2017 - 12:02

http://indowntown.ee...panskomu-yaziku


  • 0

#266 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 22 марта 2017 - 14:57

 
interex.png
  • 0

#267 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 22 мая 2017 - 10:24

Внимание!
В группе языковой практики в Великобритании, с 16.06-23.06, с поездкой в Лондон и Честер осталось два места для мальчика и девочки 14-15 лет.
Поспешите!
Тел. для справок 6460263 или е-майл [email protected]


  • 0

#268 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 30 мая 2017 - 23:59

Ups!


  • 0

#269 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 14 июня 2017 - 12:12

Регистрация в языковые лагеря на ЛЕТО 2017 год открыта! В этом году мы организовываем лагеря городского типа и лагерь выездного типа, который проходит за пределами Таллина на базе отдыха Veldemani.

Язык лагеря, название Возраст Даты проведения Описание Регистрация

Английский KIDs №2

10-13 лет

12.06.2017 -22.06.2017

Лагерь городского типа Регистрация on-line Английский KIDs №3 10-13 лет

27.06.2017 -06.07.2017

Выездной лагерь Регистрация on-line

Английский TEENs №4

14-16 лет

24.07.2017 -03.08.2017

Лагерь городского типа

Регистрация on-line

Французский, немецкий, испанский FGS №5 13-16 лет

12.08.2017 -18.08.2017

Лагерь городского типа

Регистрация on-line

Английский KIDs №6 10-13 лет

07.08.2017 -17.08.2017

Лагерь городского типа Регистрация on-line

Английский KIDs №1

 

Английский KIDs №7

 

Эстонский KID №8

6-9 лет

 

6-9 лет

 

9-12 лет

12.06.2017 -16.06.2017

14.08.2017 -18.08.2017

26.06.2017 -01.07.2017

Лагерь городского типа

Лагерь городского типа

Лагерь городского типа

Регистрация on-line

Регистрация on-line

Регистрация on-line

Внимание! Вы можете узнать дополнительную информацию по телефону: 6443240 и подать заявку на предварительную регистрацию на нашем сайте.

Смотрите фильм о Международных городских языковых лагерях IN DOWN-TOWN на www.indowntown.ee
 
Смотрите фильм 1 о Международных городских языковых лагерях IN DOWN-TOWN на www.indowntown.ee
 
Фильм 2 о международных языковых лагерях In Down-Town

  • 0

#270 magistrant

magistrant
  • Постоялец
  • 1 283 сообщений

Отправлено 15 июня 2017 - 13:32

3-ого июня в Школе Языков In Down-Town состоялась торжественная церемония вручения дипломов выпускникам школы! Нам бы хотелось еще раз поздравить всех наших выпускников и пожелать им удачи, новых высот и прекрасного будущего!

dsc02021.jpg?w=181&h=272&crop&ssl=1
dsc02025.jpg?w=181&h=272&crop&ssl=1
18987614_1682182571809100_1111142277_o.j
dsc02036.jpg?w=181&h=272&crop&ssl=1
dsc02044.jpg?w=181&h=272&crop&ssl=1
dsc02001.jpg?w=181&h=272&crop&ssl=1
dsc02018.jpg?w=181&h=272&crop&ssl=1
dsc02035.jpg?w=181&h=272&crop&ssl=1
dsc02016.jpg?w=181&h=272&crop&ssl=1
dsc02034.jpg?w=181&h=272&crop&ssl=1
dsc02040.jpg?w=181&h=272&crop&ssl=1
dsc02067.jpg?w=181&h=120&crop&ssl=1
dsc02062.jpg?w=181&h=120&crop&ssl=1
dsc02026.jpg?w=181&h=271&crop&ssl=1
dsc02039.jpg?w=181&h=271&crop&ssl=1
dsc02038.jpg?w=181&h=271&crop&ssl=1
18947085_1682182825142408_1050060574_o.j
18926454_1301309453321651_195528849_o.jp
dsc02030.jpg?w=225&h=338&crop&ssl=1
19022572_1682182688475755_922993153_o.jp
dsc02010.jpg?w=225&h=338&crop&ssl=1
dsc02045.jpg?w=225&h=338&crop&ssl=1
dsc02050.jpg?w=225&h=338&crop&ssl=1
dsc02037.jpg?w=225&h=338&crop&ssl=1
dsc02028.jpg?w=225&h=338&crop&ssl=1
dsc02033.jpg?w=225&h=338&crop&ssl=1
dsc02052.jpg?w=225&h=338&crop&ssl=1
dsc02046.jpg?w=225&h=338&crop&ssl=1
dsc02059.jpg?w=225&h=337&crop&ssl=1
18946918_1682182648475759_1999102494_o.j
18946857_1682182941809063_1529679803_o.j
dsc02014.jpg?w=318&h=478&crop&ssl=1
dsc02019.jpg?w=318&h=478&crop&ssl=1
dsc02057.jpg?w=318&h=478&crop&ssl=1
dsc02070.jpg?w=318&h=212&crop&ssl=1
dsc02041.jpg?w=318&h=478&crop&ssl=1
dsc02042.jpg?w=318&h=478&crop&ssl=1
dsc01981.jpg?w=318&h=212&crop&ssl=1
dsc02072.jpg?w=318&h=212&crop&ssl=1
dsc01980.jpg?w=318&h=212&crop&ssl=1
dsc02023.jpg?w=318&h=478&crop&ssl=1

  • 0