Когда меня не могут\не хотят обслуживать по русски - перехожу на английский. Язык евросоюза, хуле. НИ ОДИН продавец эстонец не говорил по английски и тут же переходил со мной на русский. Отсюда вопрос, хуле было выделываться? Живешь в евросоюзе - знай языки евросоюза. На пасху паренек в казино подрулил с просьбой какой-то. Говорю ему - или по русски или по английски. По английски он знал только слово help. Все. Сами в большинстве своем языков не знают - им тупо это не надо. Есть конечно образованные люди, которые на 3-5 языках говорят, но таких еще поискать надо.
а я, даже когда персонал, не говоряшии по русски, переходит на англискии, перехожу на естонскии. Стыдно както не знать языка.
И на счет естонцев - в таллинне почти все естонцы, ну за исключением дибилов, знают 2-3 языка. Среди русских большинство ( и среди етого большинства не дибилы, а высокопоставленные работники и руководители) не говорят по естонски, и иногда даже по англиски