если соберёшься смотреть цивики- обязательно надо обращать внимание на подвеску, ну и чтобы кузов был более менее(особенно задние арки, если есть немного ржавчины не беда, ибо найти без неё практически нереально, да и сделать не дорого), движки у цивиков 1.4 66кв одни из самых надёжных в этом поколении, прёт хорошо и экономия. По поводу 1.5 Втек- он конечно же лучше, резвее и немного экономнее при этом, но имхо автомат брать не стоит, у хонд только сейчас пошли более менее нормальные автоматы. Сам ездил 4 года на цивике- из обслуживания только расходники ну и пару раз выхлопную переваривал и всё. У тойоты качественнее сборка, особенно салон, кузов практически не гниёт и движки 1.6 тоже хорошие. Также 4 года езжу на тойота карина- старший брат короллы, по качеству они похожи и тоже вроде не проблемные. Я бы на твоём месте смотрел тойоты, в твоём случае как раз минимум копания в гараже, надёжность и экономия.
ах да и по поводу движков- тойотовские проходят больше, всё таки хондовские не такие долговечные...