Перейти к содержимому


Правила • Контакты
Фото
- - - - -

Политическое языкознание

Started By Rodserg, окт 31 2009 03:58

  • Вы не можете создать новую тему
  • Please log in to reply
101 ответов в этой теме

Опрос: Как правильно? (62 пользователей проголосовало)

Таллин(н)

  1. Таллинн (34 голосов [54.84%])

    Соотношение ответов: 54.84%

  2. Голосовал(а) Таллин (28 голосов [45.16%])

    Соотношение ответов: 45.16%

Кингисеп(п)

  1. Кингисепп (45 голосов [72.58%])

    Соотношение ответов: 72.58%

  2. Голосовал(а) Кингисеп (17 голосов [27.42%])

    Соотношение ответов: 27.42%

Голосовать Гости не могут принимать участие в опросах

#31 Davix

Davix

    Майский СЭлвер

  • S-Модератор
  • 7 430 сообщений
  • Откуда:Tallinn, EU

Отправлено 06 октября 2011 - 22:08

Клал,не клал,но пишешь по русски.

"по-русски"


В целом, да, непонятно, почему некая комиссия в Эстонии решает, как должно писаться некое слово на чужом языке. Но и российские инстанции мне не указ, так как язык даже в разных российских городах может отличаться и что такое "классический" - ещё вопрос. К тому же сегодня там одни академики что-то придумали, завтра пришли другие и постановили прямо противоположное.

Поэтому забейте, как и я.
  • 1
Music ::: davix.pdj.ru

Photo ::: davix.eu

#32 агасфера

агасфера

    chickensexer

  • Постоялец
  • 6 497 сообщений
  • Откуда:Espoo

Отправлено 07 октября 2011 - 08:10

нет, конечно, с какой стати? :)

Ух, ну слава Богу, успокоили. А то того, что там творится с русским языком, я не вынесу. И категорически отказываюсь на этом разговаривать..

Думаю,кто считает себя русским и хочет писАть по русски-должен...

Уж простите великодушно, но поучиться писать и говорить по-русски не мешало бы как раз людям в России. причём даже тем, кого, как говорится, положение обязывает (например, людям, работающим на радио и ТВ).

Если мы изучаем русский классический язык ДА, а если мы вносим изменения в свой какой-то местный эстонский-русский язык, то он будет меняться в пределах нашей страны и тем самым еще больше удаляться от классического русского.

Простите, вы действительно считаете, что русский язык, находящийся в повседневном обиходе в России - классический? :unsure: У меня, например, уши вянут и сердце кровью обливается, от того, что они с этим языком вытворяют. Причём, что интересно, ярость заявлений о своей русскости, о величии русского того, сего, пятого, десятого зачастую обратно пропорциональна способности на этом самом великом языке изъясняться.

П.С. Я знаю, что по-эстонски правильно Таллинн, а по-русски Таллин. Так же как, например, по-французки - Paris, а по-русски Париж. Но я крайне редко пишу Таллинн по-русски, для русских, и с одной "н" мне очень непривычно. А для "своих", в Эстонии сойдёт и неправильный, но привычный транслитерированный вариант с 2 "н".
  • 2
Даже если бы Бога не было, его следовало бы выдумать; ибо жить без надежды снова быть с теми, кого мы любим - можно, но незачем. ©

#33 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 07 октября 2011 - 09:14

Вот ещё одно доказательство моих слов. Я сам был в России неоднократно. И слышал :)
  • 0

#34 Caput Lupinum

Caput Lupinum

    ласнасский интеллигент

  • Постоялец
  • 8 040 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 07 октября 2011 - 10:10

a) Россией на уровне закона принято писать "Таллин" и, как-никак, это полновесный законодательный акт, весoмость коего от чьих-то положенных половых гениталей не изменится.
б) Эстония не будет иметь никаких прав на корректировку русского языка, пока последний не утвержден, как государственный
в) фонетика русского языка не включает в себя произношение двойных пар согласных, кои повторяются несколько раз в слове. Аналогично с Миссисипи (анг. Mississippi), вы можете сколько угодно убеждать меня что в обычной речи вы стойко вытягиваете две "л" и две "н", но произнести это по-русски у вас не получится, вызовет как минимум улыбку у собеседника.

Все остальное - ваша субьективщина, то как вы хотели бы видеть "ТаллинН" на бумаге или как вы привыкли его писать к делу не относится, это ваше дело "пер-со-наль-ное" © Афоня. И не имеет под собой никакой доказательной почвы.
  • 2

330kw.. КАЖДОМУ!!!

#35 Gra4

Gra4
  • Постоялец
  • 15 171 сообщений

Отправлено 07 октября 2011 - 10:16

На кирилице, однозначно правильно Таллин, на латинице ещё вопрос, в зависимсти на какоя языке пишешь. Tallinn на эстонском, но например Tallin встречал на карте датированной 30-ми годами 20 века в музее БМВ в Германии.
так что правильность написания зависит от языка, на котором пишите.

З.Ы. называйте Ревелем и не парьтесь.
  • 2

#36 Davix

Davix

    Майский СЭлвер

  • S-Модератор
  • 7 430 сообщений
  • Откуда:Tallinn, EU

Отправлено 07 октября 2011 - 10:47

вы можете сколько угодно убеждать меня что в обычной речи вы стойко вытягиваете две "л" и две "н", но произнести это по-русски у вас не получится, вызовет как минимум улыбку у собеседника.

Кстати, причём тут вообще произношение? Ты же слово "корова" не пишешь как "кАрова".. или "что" как "што".. Русский тем и отличается от некоторых других языков, что произношение зачастую не соответствует написанию.
  • 0
Music ::: davix.pdj.ru

Photo ::: davix.eu

#37 Caput Lupinum

Caput Lupinum

    ласнасский интеллигент

  • Постоялец
  • 8 040 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 07 октября 2011 - 10:55

Ты же слово "корова" не пишешь как "кАрова".. или "что" как "што".

Я-нет, а в Вологде произносят на "ура". Русская фонетика ПОЗВОЛЯЕТ тебе произнести "кOрова", а вот Таллинн или Миссиссиппи ты, особенно в темпе разговорной речи, никак не выговоришь.
И это, на всякий случай, давай ты не будешь лезть в залупу и начинать спор до сути которого, тебе (с твоих же слов в этом топике) все равно. А то будет такой же унылый расклад как и в теме о вандалах и георгиевских ленточках.
  • 1

330kw.. КАЖДОМУ!!!

#38 Davix

Davix

    Майский СЭлвер

  • S-Модератор
  • 7 430 сообщений
  • Откуда:Tallinn, EU

Отправлено 07 октября 2011 - 11:01

З.Ы. называйте Ревелем и не парьтесь.


Уникальный случай, когда я согласен с Грачом


Вообще, реально забавно, когда некоторые люди (я без конкретных намёков) делают десяток ошибок в каждом предложении, но при этом цепляются к названию нашего бедного города :) Особенно заметно в дискуссиях, где участвуют как раз-таки жители России. Таким образом, явно показывая, что проблема политическая, как и указано в названии топика. Типа, если ты пишешь с двумя "нн", то ты "фошист" и "эстонский интеграст", а если с одной, то "НАСТОЯЩИЙ РУССКИЙ". Просто вечная попытка делить своих на чужих и вот, подвернулся повод.

Чем-то напоминает тех самых "футбольных фанатов", которые любят подраться друг с другом и к футболу не имеют никакого отношения, а просто используют этот вид спорта для того же самого искусственного разделения на "свой-чужой". Детский сад, короче :)

Так что ещё раз повторю, забейте, никакой проблемы тут нет, пишите, как вам нравится. Или найдите другой повод "подраться", а то уже бОян и скучно.

И это, на всякий случай, давай ты не будешь лезть в залупу


Caput Lupinum, ну что за быдло выражения? Ты или умело играешь роль пролетариата или совсем опустился.

И это, на всякий случай, я сам решу, что мне делать :) Душа болит за вас, грешные души :)

Сообщение изменено: Davix (07 октября 2011 - 11:08 )

  • -1
Music ::: davix.pdj.ru

Photo ::: davix.eu

#39 Вертухан

Вертухан
  • Пользователь
  • 425 сообщений

Отправлено 07 октября 2011 - 14:53

Народ, вы не путайте ж...у с пальцем, одно дело как тебе нравится говорить, другой как ПРАВИЛЬНО говорить и кто за правильностью конкретного языка отвечает и регулирует. При чем тут РУССКИЙ язык и Америка? Беспредел, То что в России разрешили теперь и будет правильным, нравится тебе это или нет. Я думаю во время революции, когда менялся русский язык на современный, многим это тоже не нравилось.... тем не менее мы теперь говорим на ЭТОМ языке.
  • 1
В жизни есть две важные вещи - рождение и смерть, а остальное - суета

#40 LaCroix

LaCroix

    Святая Инквизиция

  • Постоялец
  • 12 600 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 07 октября 2011 - 15:05

а почемц вы New York, читаете в английской транскрипции, а не Неворк, какойнить
  • 0

La meccanica delle emozioni

#41 dutso

dutso
  • Пользователь
  • 24 сообщений
  • Откуда:Таллин

Отправлено 07 октября 2011 - 18:41

Я не на язык кладу. А на законы Российской Федерации. Почему бы не применить тогда законы США, а также племени людоедов каких-нибудь?

Именно на язык,когда упорно желаешь использовать этот язык с ошибками,а если бы изъяснялся на английском или языке племени людоедов,тебе пришлось бы следовать правилам правописания этих языков.

Русский язык у нас в Эстонии отличается всё больше с каждым годом от России. Ибо он здесь в некой изоляции. А в России сейчас разрешили говорить и "йОгурт" и "йогУрт", то есть извращая ударения. Так что кто ещё язык убивает :)

Моззет быт он отлицаается в умах нацционал озабоченных... :D ой,ну какая изоляция может быть в наше время?
и касаемо "йОгурт" и "йогУрт",то в России есть свои лаары с авиксами,эх,нету на них Фурцевой... Размещенное изображение
  • 1

#42 Adrammelehh

Adrammelehh

    гиперактивен

  • Постоялец
  • 3 321 сообщений
  • Откуда:Ида-Вирумаа, Нарва, Ээстимаа

Отправлено 07 октября 2011 - 18:51

Осталось только написание "сабака" и "малако" сделать нормой)
  • -1
Внимание! Пост-детектор!
Одним из побочных эффектов от прочтения этого поста является так называемый butthurt.
Если вы начнёте ощущать боль в нижней части спины, следует немедленно прекратить дальнейшее чтение и смириться с фактом, что вы — интеллектуальное большинство

#43 dutso

dutso
  • Пользователь
  • 24 сообщений
  • Откуда:Таллин

Отправлено 15 октября 2011 - 19:45

Вообще, реально забавно, когда некоторые люди (я без конкретных намёков) делают десяток ошибок в каждом предложении, но при этом цепляются к названию нашего бедного города :) Особенно заметно в дискуссиях, где участвуют как раз-таки жители России. Таким образом, явно показывая, что проблема политическая, как и указано в названии топика. Типа, если ты пишешь с двумя "нн", то ты "фошист" и "эстонский интеграст", а если с одной, то "НАСТОЯЩИЙ РУССКИЙ". Просто вечная попытка делить своих на чужих и вот, подвернулся повод.

Одно дело пропустить дефис после наречия,а другое,идти на поводу у национал-маразматиков,корректирующих язык соседнего государства.
Почему бы тогда и в китайском 塔林 не добавить один иероглиф?,а то как-то предвзято получается.
  • 0

#44 Caput Lupinum

Caput Lupinum

    ласнасский интеллигент

  • Постоялец
  • 8 040 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 16 октября 2011 - 10:03

Ты или умело играешь роль пролетариата или совсем опустился.


Davix, Я назвал вещи своими именами, как бы грубо не звучало, но это именно то, что ты делаешь. Хочешь по-умничать - найди другие предметы споров.
Да, уж если вступаешь, по крайне мере со мной, в диспут, то "решать сам" ты будешь ровно до тех пор, пока баллон не покатится в мою сторону.
  • 1

330kw.. КАЖДОМУ!!!

#45 Davix

Davix

    Майский СЭлвер

  • S-Модератор
  • 7 430 сообщений
  • Откуда:Tallinn, EU

Отправлено 16 октября 2011 - 13:09

пока баллон не покатится в мою сторону.

Разъясни по понятиям, мазу не понял :o

во, мне подкинули самоучитель -

Баллон буду катить, потому что замочить рога мне не западло и не в сознанку играть нельзя, а то нифеля не надыбаю.

Хрень какая-то получилась, но ты понял, наверно B)

Сообщение изменено: Davix (16 октября 2011 - 13:10 )

  • 0
Music ::: davix.pdj.ru

Photo ::: davix.eu

#46 Caput Lupinum

Caput Lupinum

    ласнасский интеллигент

  • Постоялец
  • 8 040 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 16 октября 2011 - 18:58

Баллон буду катить, потому что замочить рога мне не западло и в несознанку играть нельзя, а то нифеля не надыбаю.

За баллон предъяву схватишь, а рога чертям сшибай, я под шконкой не чалился.
  • 0

330kw.. КАЖДОМУ!!!

#47 Wildboar

Wildboar
  • Validating
  • 6 086 сообщений

Отправлено 16 октября 2011 - 19:04

:facepalm:

#48 Davix

Davix

    Майский СЭлвер

  • S-Модератор
  • 7 430 сообщений
  • Откуда:Tallinn, EU

Отправлено 17 октября 2011 - 13:40

Caput Lupinum, прикольно, чувствуется практика :)

Wildboar, и не говори, цирк просто


Лана, хватит оффтопить, Caput Lupinum, выражайся всё-таки нормально. Тут на форуме, к счастью, не все такие пацаны, чтобы тебя внятно понимать. И, предвосхищая твоё возмущение, про свободу слова не надо начинать, а то нам тут что, и на китайском разрешить посты писать?
  • -1
Music ::: davix.pdj.ru

Photo ::: davix.eu

#49 Poder

Poder
  • Постоялец
  • 2 649 сообщений
  • Откуда:Mardulino. Derevnya Kallavere.

Отправлено 18 октября 2011 - 23:10

песчы в естонии с двумя а в россии с 1 н. тогда просто менше разговора будет и тупых вопросав
  • 0
дорогому модератору:

Räägi riigikeeles, kallis

#50 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 24 ноября 2011 - 23:21

По этому честно мне не понять, чем тебе нравится Таллин. в Европу надо ехать.

Ах ты Москвич, уже с одной буквой "Н" стал писать наш серокаменный город!!!!!!!!!??
  • 0

#51 ossesion

ossesion

    Покормите тролля!!!Will work for food...

  • Постоялец
  • 8 632 сообщений
  • Откуда:США, Хьюстон

Отправлено 25 ноября 2011 - 05:23

Беспредел,

Ах ты Москвич, уже с одной буквой "Н" стал писать наш серокаменный город!!??

Правильно писать Таллин.
  • 2

По вопросам DV Lottery,  обращайтесь в ЛС.

#52 LaCroix

LaCroix

    Святая Инквизиция

  • Постоялец
  • 12 600 сообщений
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 25 ноября 2011 - 09:44

Беспредел,

Правильно писать Таллин.

холивар
  • 0

La meccanica delle emozioni

#53 Вырвиглаз

Вырвиглаз

    Убийца травы

  • Постоялец
  • 15 928 сообщений
  • Откуда:Эстония, Таллин

Отправлено 25 ноября 2011 - 09:58

Жалко - кому? Судя по твоим высказываниям, это обстоятельство тебя должно только радовать.

Я мог бы принять это за оскорбление, но спишу на скупость ума.
  • 0
Кто живет и грешит в Эстонии, тот опять родится в Эстонии.

#54 Davix

Davix

    Майский СЭлвер

  • S-Модератор
  • 7 430 сообщений
  • Откуда:Tallinn, EU

Отправлено 25 ноября 2011 - 11:03

ossesion, блин, Егор, и ты туда же :( Откуда вы эту ерунду берёте про одну Н? Я фигею..
  • 0
Music ::: davix.pdj.ru

Photo ::: davix.eu

#55 Chief

Chief
  • Постоялец
  • 3 801 сообщений
  • Откуда:Estonia

Отправлено 25 ноября 2011 - 11:11

:popcorn:
  • 0
I used to like ice-cream until I saw her naked..

#56 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 25 ноября 2011 - 11:15

ossesion, блин, Егор, и ты туда же Откуда вы эту ерунду берёте про одну Н? Я фигею..

В России так решили. У нас решили иначе. Вот и весь двадцатилетний холивар.

Так как сервер находится на территории Эстонской республики - пользователи обязаны писать две "Н". )))
  • 0

#57 Chief

Chief
  • Постоялец
  • 3 801 сообщений
  • Откуда:Estonia

Отправлено 25 ноября 2011 - 11:16

оттуда же откуда и Jaanilinn. Пишите тогда IvanGorod. Грамматику чужой страны надо уважать. Таллин значит Таллин и тчк.
  • 1
I used to like ice-cream until I saw her naked..

#58 null

null
  • Постоялец
  • 15 928 сообщений

Отправлено 25 ноября 2011 - 11:18

Согласно Риигитейатая, на русском языке правило писать две Н. А так как закон ЭР не распросраняется за её пределами, то следует вывод, что писать с двумя нужно только в Эстонии. А за пределами - хоть как пишите.
  • 0

#59 sopran0

sopran0

    root

  • Пользователь
  • 427 сообщений

Отправлено 25 ноября 2011 - 11:18

меня больше пугает безвизовый режим с Рашкой
  • 0

#60 Chief

Chief
  • Постоялец
  • 3 801 сообщений
  • Откуда:Estonia

Отправлено 25 ноября 2011 - 11:20

предлагаю переименовать 100лицу в Сталин. Всё с одной буквой- все довольны. Ну или на крайняк Stallinn, думаю все согласятся.

Согласно Риигитейатая, на русском языке правило писать две Н.

когда введут русский вторым государственным, тогда и будешь указывать
  • 0
I used to like ice-cream until I saw her naked..
Вернуться в Политика и Общество


  1. FORUM.EE
  2. → Тематические форумы
  3. → Вокруг Нас
  4. → Политика и Общество