Диспетчер полиции велел говорить по-эстонски
#121
Отправлено 06 октября 2009 - 20:51
TOURNE, обязательно напиши,что ответят на твоё заявление в полицию,очень мне интересно именно их мнение по этому поводу.Да и всем наверно интересно.)
#125
Отправлено 06 октября 2009 - 21:36
а) у него проблемы с дикцией
б) сначала с ним говорили по-русски
TOURNE
Следовало бы быть честным, ведь несчастную деваху не сумевшую тебя понять теперь националисткой обзывают.
Сообщение изменено: Salamandra (06 октября 2009 - 21:39 )
#127
Отправлено 06 октября 2009 - 21:42
Он всё в предыдущей теме объяснял https://forum.ee/t184735/ .А почему автор жалобы на сообщил о том, что
а) у него проблемы с дикцией
б) сначала с ним говорили по-русски
TOURNE
Следовало бы быть честным, ведь несчастную деваху не сумевшую тебя понять теперь националисткой обзывают.
#130
Отправлено 06 октября 2009 - 22:16
Я еще раз обьясняю. Если ты в Германии и на тебя напали, но ты турист и не знаешь ни английского, ни немецкого. Кричи по русски, ты можешь сколько угодно кричать, твое право, если поймут - помогут. А если не поймут, твоя проблема. Гос органы ОБЯЗАНЫ говорить на гос языке это раз. Если насчет переводчика есть статья, то обязаны его вызвать это два. Остальное не их проблема уже если НЕТ переводчика и ТЫ не говоришь на их языках, немец НЕ обязан по русски говорить. Он просто не умеет на нем говорить и имеет ПРАВО, так как в трудовом договоре его это не прописано. Я думаю в трудовом договоре диспетчера тоже НЕ прописано обязательное знание русского языка. Это раз. Но в трудовом договоре переводчика прописано. И диспетчер обязан его вызвать если есть таковой и в правилах его работы этот пункт описан. А если есть переводчик, то пункт тоже есть 100%. Вот и все, я думаю уже достаточно разжевал. О я никого не защищаю, я просто обьясняю как работает закон. Тут нет смысла кричать и говорить о процентах русского населения, все это знают. Но закона нет пока что об этом. Когда будет, будем его придерживаться.
И еще, я прекрасно понимаю чувства русскоязычного населения, я сам принадлежу к такому, но закон есть закон. Если вы несогласны, есть много возможностей создать партию свою, собрать последователей и изменить закон. Пожалуйста, этого вам не запретят.
ОК. попробую изъяснить немного по другому, и коли вам так приглянулась Германия - остановимся на ней. Вот представьте, вы наконец-то решились посетить сию страну, скажем, в качестве туриста. Запаслись, допустим, словариком, стандартным набором слов, и при этом имеете "в багаже" довольно сносный английский (без него то в европе никуда). Случилась с вами неприятность (ограбили, избили или ещё чего... тьфу-тьфу-тьфу, конечно!) и нужно звонить в полицию, где, разумеется, вместо помощи вы слышите отчётливо: "говорим по немецки!" Ваши действия? И кто в данной ситуации прав, а кто нет?
Теперь вернёмся к "нашим баранам". Собственно - те же яйца, только в профиль. Эстония, помимо того, что это бывшая соц. страна, является прямым соседом с Россией. А это и бизнес и туризм и прочее. Искоренять язык, как минимум, глупо. То есть (упустим, опять-таки национализм) русский язык в нашей стране НАРАВНЕ с английским вполне можно считать важным иностранным языком. Заметьте - я ни разу не упомянул про то, что тут живёт, как минимум 30% населения использующего повседневно русскую речь!
Так кем мы должны считать ту диспетчершу? Националисткой, тупой деревенщиной, или адекватным работником правоохранительных органов???
Год назад я работал в Финляндии, на границе с Россией. Вы даже представить не можете себе, насколько охотно там пытаются изъясниться с вами на УДОБНОМ ВАМ языке! Это прежде всего уважение!
Sandman76, а вы хотите, чтобы я с ними постоянно общалась? уж спасибо, не надо.
хотя могу рассказать вам о своём опыте:
1. заявление немного схожее с автором действительно помогло: преступника наказали, деньги вернули
2. когда звонили в полицию, обычно приезжали, хулиганов унимали (особенно если учесть, что в И-В 1-2 машины на несколько городов и деревень).
3. следоки обычно говорят по-русски.
4. в полиции есть переводчики. например, в том же И-В переводчики дже нужны не столько народу, сколько самим полицейским, т.к. они даже на эстонском штраф составить не могут.
в общем, Sandman76, я не столько писсимистичного настроя, как вы.
Вам повезло
У меня более печальные опыты были. Когда квартиру грабили мою, когда машину какой-то обдолбаный увалень ногами пинал... Оба раза мог сам "наказать", но ведь по закону нельзя! А пока дождёшься наших ретивых, естественно, что их уже и след простыл... А дело заканчивается, как правило, заявлением в прокуратуру и далее полнейшей тишиной... Им это не нужно. Проще ведь с незадачливого водилы штраф содрать, за то, что табличку не заметил или спящего пешехода не [u]перевёл через дорогу.
Вот и TOURNE тоже попросили самостоятельно доставить буяна в отделение. (а рукоприкладство у нас запрещено). Эээ... Извините, господин буян! Не будете ли вы так любезны, и не сядете ли вы в мою, недостойную ВАС машину, для того, что бы я мог вас с комфортом довести до ближайшего полицейского участка! Спасибо!
Эхх.. И смех и грех...
#131
Отправлено 06 октября 2009 - 22:17
да ладно , зато повод есть пошуметь , а то што эстохи фашисты они и сами не особо отрицаютА почему автор жалобы на сообщил о том, что
а) у него проблемы с дикцией
б) сначала с ним говорили по-русски
TOURNE
Следовало бы быть честным, ведь несчастную деваху не сумевшую тебя понять теперь националисткой обзывают.
"..чтобы понять систему - нужно выйти из нее"
#133
Отправлено 06 октября 2009 - 22:25
это тоже дикость какаята ))и TOURNE тоже попросили самостоятельно доставить буяна в отделение.
помню у нас в подьезде от передоза торч отьезжал , так на звонок 110 девушке посоветовали пойти посмотреть или живой еще , спросить скока лет,и што употреблял. ну и фамилию свою сообщить канеш..
"..чтобы понять систему - нужно выйти из нее"
#135
Отправлено 07 октября 2009 - 06:10
Кстати было очень приятно ,когда после всех передач получил СМС-ку от своего постоянного клиента эстонца привожу дословно : Molodets Mihhail.Pravilno tak i nuzno.Arhitektor s Toompuieste.
Он действительно архитектор и вызывает уже давно только меня,хотя есть возможность ездить дешевле.Просто очень хороший человек.Не всё так плохо у нас.Прочитав кучу коментов на эстонской постимеес я сильно не расстроился,т.к прекрасно знаю как те-же самые коментаторы при личной встрече с русским вежливым таксистом на хорошнй машине разговаривают совсем по-другому.И националистов в жизни гораздо меньше чем это может показаться.
Сообщение изменено: TOURNE (07 октября 2009 - 06:26 )
#140
Отправлено 07 октября 2009 - 08:53
Пару раз с таким сталкивалась. Вызываешь скорую нарку/бомжу, а они выдают : "Посмотрите он дышит? На вопросы отвечает?" К нему подойти страшно, не то что разговаривать.помню у нас в подьезде от передоза торч отьезжал , так на звонок 110 девушке посоветовали пойти посмотреть или живой еще , спросить скока лет,и што употреблял. ну и фамилию свою сообщить канеш..
Только хотела написать.в темноте из толпы всегда легче выкрикнуть "урод"
Репортаж свелся к тому, что таксист не закооно денюжку брал, хотя это не так. Выгораживают себя, скидывая вину на таксиста. И ни слова о не приехавшем патруле. Хотя в полиции признали, что диспетчер плохо говорила по русски.
Веселых любят меньше, но быстрей, -
И молчаливых любят, только реже,
Зато уж если любят, то сильней. (с)
#141
Отправлено 07 октября 2009 - 09:01
это обычная репортерская практика ... можно любую новость выставить в любом свете .Репортаж свелся к тому, что таксист не закооно денюжку брал
Это ведь старый анекдот бежали наперегонки Ельцин и Клинтон , Клинтон прибежал быстрее . Новости
США : Б. Клинтон оказался быстрее соперника .
Росс : Ельцин занял почетное второе место , Клинтон пришел предпоследним.
на этом месте могла быть ваша реклама. но вы проспрали все возможности.
#142
Отправлено 07 октября 2009 - 09:04
Мне кажется дело в другом.Человек зацепил гос.власть и таким репортажем всем намекают,что если надо,смогут любого выскочку прижать.Типа что бы остальным не повадно было,а то подумают ещё,что на родную полицию без опаски наезжать можно.Репортаж свелся к тому, что таксист не закооно денюжку брал, хотя это не так. Выгораживают себя, скидывая вину на таксиста.
#143
Отправлено 07 октября 2009 - 09:06
да если они решат намекнуть ему о том что не надо вылезать у него сразу найдутся проблемы с налоговой , с транспортной и с чем угодно.таким репортажем всем намекают,что если надо,смогут любого выскочку прижать.
репортаж скорее просто "знак солидарности" к эстонской республике.
на этом месте могла быть ваша реклама. но вы проспрали все возможности.
#144
Отправлено 07 октября 2009 - 09:07
Не слишком намудрено? Хотя может быть. Поражает именно изврат ситуации и подгон ее под себя.Мне кажется дело в другом.Человек зацепил гос.власть и таким репортажем всем намекают,что если надо,смогут любого выскочку прижать.Типа что бы остальным не повадно было,а то подумают ещё,что на родную полицию без опаски наезжать можно.
Веселых любят меньше, но быстрей, -
И молчаливых любят, только реже,
Зато уж если любят, то сильней. (с)
#145
Отправлено 07 октября 2009 - 09:11
Вот про это ему этим репортажем уже и намекнули,я об этом именно и говорю.да если они решат намекнуть ему о том что не надо вылезать у него сразу найдутся проблемы с налоговой , с транспортной и с чем угодно.
Не слишком.Уже были не очень давно подобные истории.Не слишком намудрено?
#146
Отправлено 07 октября 2009 - 09:33
Даже представить себе не можешь какие и сколько коментов удаляются.Комменты на дельфи и постимесе по большей части какие-то больные люди пишут. Иногда даже сложно представить себе, какие они в жизни, если такое пишут.
А вообще к Актуальной камере у меня есть вопрос один.Где взяли и по какому праву выставили в репортаже мою фотку.Она висит только на однокласниках .И на фотке нету логотипа Однокласники.ру