FavolaRussa, я и не знала, что ты Маардуская.
наверное мы ещё и знакомы- внешне.
Если честно, то нам попалась в 10-12 классы замечательная учительница, которая вела уроки полностью на эстонском, изредка давала слова- переводы на русский и всё(что непонятно объясняла по словно на русский, чтоб поняли и сам её текст на эстонском).
И наш уровень до 9 класса- "minu nimi, tere", получил в 10 классе шок, тяжело понимали учителя, а в 11-12 огромнейший подъём. Спасибо ей!
FavolaRussa, а писала про его писание на русском...
Ещё я писала ,что училась в русском садике и русской школе, знаю эстонский, работала заведующей с работниками эстонцами и начальством эстонцами, училась в универе на эстонском(химия)
Так вот я Иван не знающий родства, я не нужна ни россиянам- ни эстонцам, точнее я для обоих чужая.
Сообщение изменено: Waterrose (06 апреля 2009 - 12:53 )